Yang Lan

Yang Lan : I think so , even for ordinary people .

杨澜：是的，即便对于普通人也是如此。

Yang Lan : Well , that was 10 years ago , the year of 2000 .

杨澜：嗯，那是10年前，2000年。

TV host Yang Lan is one of China 's biggest celebs .

电视主持人杨澜是中国最大的名人之一。

Yang Lan : Wow , that 's a big question .

杨澜：哇，这是个大问题。

Yang Lan : Yes , I think he is still part of the shareholders .

杨澜：是的，他应该仍然是股东之一。

Yang Lan : Well , I worry about how do you keep pace with this development ?

杨澜：我担心该如何保持这样的发展速度？

Please allow me to recommend Miss Yang Lan .

请允许我向您推荐杨兰小姐。

Yang Lan , You are the best !

杨兰，你是最好的！

Yang Lan : I don 't know . I think there are so many exciting opportunities in China .

杨澜：我不知道，我觉得中国现在有那么多令人兴奋的机遇。

Yang Lan : Not just the wages , it 's the security of jobs .

杨澜：不仅是工资，是他们的生计。

Yang Lan : But we have 1.3 billion .

杨澜：我们有13亿人口。

Yang Lan : Yes , there is cooperation between US and China on a lot of fronts .

杨澜：是的，中美在很多方面有合作。

Yang Lan : I believe so .

杨澜：我认为是的。

Yang Lan : No , not at all .

杨澜：没有，完全没有。

Yang Lan : It all started exactly 20 years ago , when I was graduating from college .

杨澜：这一切是20年前开始，我刚刚大学毕业。

Yang Lan : This is for your team morale and cohesion , it is also an incentive .

杨澜：这个对你们的士气和队伍的凝聚力来说也是一种激励吧？

Yang Lan : Thanks you , Charlie .

杨澜：谢谢查理。

Yang Lan : Yeah , it 's the age for younger people to create their own empires .

杨澜：是的，现在是年轻人创造他们自己的帝国的时候了。

Yang Lan : I have a blog in several leading portals in China , and also tweeter .

杨澜：我在中国几个领先的门户网站有博客，我也有微博。

Yang Lan : Well , for me , I think bridging China and the outside world is part of what I can do .

杨澜：就我而言，成为中国和世界沟通的桥梁是我想做的事情之一。

Media guru Yang Lan raises money for Specia .

传媒大腕杨澜为特奥会筹资。

Yang Lan : There are still regulations , censorship , frustrations . That 's for sure .

杨澜：仍然有规章制度、审批制度、令人失望的地方，这是肯定的。

" These children have lost their mother , but can not afford to lose maternal love ," said Yang Lan much !

“这些孩子们已经失去了母亲，但是不能失去母爱！”杨澜的话说得多好！

Yang Lan , one of China 's most famous women , doesn 't so much say the words as turn them into a command .

杨澜，中国最有名气的女性之一，并不经常以这种命令的语气说话。

In today 's program , celebrity , Yang Lan talks about rainforest protection with Kathy Yin .

在本期节目中，杨澜与尹畅面对面，倾谈雨林保护。

Yang Lan : If you visit second or third tier cities nowadays in China , massive construction , but also more sophisticated city planning .

杨澜：如果你今天到中国的二、三线城市，会看到大量的工程在进行，还有更成熟的城市规划。

Yang Lan : It 's not about giving pledge . It 's about equal exchange of ideas of philanthropy .

杨澜：活动不是关于捐献而是互相交流慈善精神。

Host : Yang Lan is chairwoman of Sun Media Group , which has other businesses in media , online and more .

主持人：杨澜是阳光媒体集团的董事长，集团经营媒体、在线等业务。

Yang Lan : So I think it 's a balance of both How you protect jobs is an important problem for officials all over the world .

杨澜：所以双方就需要平衡对于所有国家的领导人，保护就业是重要问题。

Based on interpersonal communication , this paper researches the famous talk show Yang Lan One On One with the knowledge of journalism , communication , and linguistic .

本文在人际传播的基础上，综合运用新闻学、传播学、语言学等相关知识对《杨澜访谈录》进行研究。