Westminster

A lot of the work was very dry and boring in Westminster .

威斯敏斯特的许多工作非常枯燥无味令人厌烦。

What we see at Westminster is a tired old ritual .

我们在威斯敏斯特教堂看到的是一种经年不变的古旧仪式。

The 1972 act imposed direct rule from Westminster .

1972年的法案强制实行了英国中央政府的直接统治。

The rumours were still circulating at Westminster .

当时谣言依然在英国议会和政府流传。

Few in Westminster doubt that the government will win the day .

在英国议会中，几乎没有人对政府将会获胜存有怀疑。

Alarm bells are beginning to sound at Westminster .

威斯敏斯特的警钟已开始敲响。

The British pavilion is an impressive steel and glass construction the size of Westminster Abbey .

这座英式亭阁是令人赞叹的钢和玻璃建筑，大小和威斯敏斯特教堂相当。

Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site .

其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。

Elizabeth was crowned in Westminster Abbey on 2 June 1953

伊丽莎白于1953年6月2日在威斯敏斯特大教堂加冕。

The politicking at Westminster is extremely intense .

威斯敏斯特的政治活动异常激烈。

The Archbishop began his address , thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey .

大主教在开始演讲之前，首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。

Westminster abbey towering in the distance there provides a fascinating view .

矗立在远处的西敏寺构成了一处迷人的景色。

We want to go to Westminster Square . Right ?

我们想去西敏寺广场，是不是？

Yet my main appeal is to Westminster not China .

然而，我的主要诉求是针对英国议会，而不是中国的。

The Parliamentary system is closely modeled on the Westminster system .

这种议会制度是模仿了英国议会制度。

The city of Westminster is the seat of the national government .

威斯敏斯特城是国家政府的所在地。

The last train on the Friday night , Westminster Station .

周五最后一班火车西敏寺站

I do not know who won the Westminster City business plan contest .

我不知道谁是威斯敏斯特中学商业计划竞赛的获胜者。

If anything , Westminster is a bit late to the China party .

对于威斯敏斯特学校来说，它加入中国盛宴的时间可能有点晚了。

You can begin working in our Westminster plant on monday .

您周一就可以到我们的威斯特敏斯特厂上班。

People consider having their remains buried in Westminster a special honor .

人们认为遗体埋在威斯敏斯特是一种特殊荣誉。

The air at Westminster has been thick with history .

威斯敏斯特弥漫着浓厚的历史气息。

The Department of Health said last night that it would consider Westminster council 's idea .

卫生部昨晚称，他们将考虑威斯敏斯特议会的建议。

" Upon Westminster Bridge " And The Kernel Idea of Romanticism

《威斯敏斯特桥上》与浪漫主义的核心理念

The whole point about Westminster was that it was supposed to be slightly different .

关于威斯敏斯特学校的关键在于，它本应该有所不同。

He gets into the last car at Westminster .

他在西敏寺上了最后一辆车

Barclays and National Westminster have produced two very different approaches to this particular segment .

巴克莱银行和国民西敏寺银行针对这一特定目标采用了两种截然不同的方法。

Westminster , England where I am currently undergoing treatment .

威斯敏斯特大教堂，英国目前我在哪里接受治疗。

Ten minutes to get from Westminster to St James 's Park .

从威斯敏斯特到圣詹姆斯公园需要十分钟.

At Westminster , he would deliberate in the national interest , not theirs .

在西敏寺，他会仔细斟酌国家利益而不是他们的利益。