Western instruments

But with Western instruments the scores are much more varied .

不过有了西洋乐器，调子就丰富多了。

I 'm better at Western instruments .

我最拿手的还是西洋乐器。

But tell me , do the ordinary Chinese people learn Western instruments too ?

告诉我，一般的中国人也学西方乐器吗？

Both the violin and the piano are modem influential Western instruments in Chinese modem music history .

小提琴与钢琴在中国近代音乐史上的地位旗鼓相当、是在中国影响最为深广的两种近代西洋乐器。

DAVID CHAPMAN : " Their music classes would just be them reading books about western instruments . "

DavidChapman：“他们的音乐课只是阅读一些关于西方乐器的书籍。”

This seems to be true even in a modern setting of a traditional , old Chinese composition transferred to modern , Western instruments .

即使把一首传统的、古老的中国乐曲谱成现代的、用西方乐器演奏的乐曲，也似乎是这样。

This very kind of instrument originated in Europe which is called the queen of musical instrument . And it is also one of the most important western instruments .

小提琴产生于欧洲，被世人公认为是最重要的西方乐器之一，享有乐器皇后的美称。

The court music of the sultans was not spared and soon was buried in a layer of Western instruments like the violin and the piano .

阿塔土克对苏丹（见注2）的宫廷音乐也没有手下留情。很快，它便深埋于大堆西洋乐器之下，比如小提琴、钢琴等。

International systemic measurement of the Western instruments ' sound power level has been gradually carried out . However , due to the differences characteristics in different musical instruments and culture , these data can not be directly used for Chinese traditional musical instruments .

国际上已经陆续开展了对西洋乐器声功率的较系统的测定，但乐器不同的发声机理及音乐文化的差异，这些数据不能直接用于中国民族乐器。

Since then , China has gone through several generations of musicians nearly a century of tireless efforts to make the piano the Western instruments in China , root , sprout , and become the art of Chinese music an important part .

此后，中国几代音乐家经历了近一个世纪的不懈努力，使钢琴这一西洋乐器在中国生根、发芽，并成为中国音乐艺术的一个重要组成部分。

Western musical instruments were introduced to enrich the Chinese performing arts .

西方的乐器传入中国，丰富了国内的表演艺术。

The Band promoted the use of western wind instruments in China as well as the spread of western wind music art in China .

新建陆军军乐队推进了西洋管乐器在中国的使用及西方管乐艺术在中国的传播。

Piano-the king of Western musical instruments , into China in the mid-Qing Dynasty .

钢琴&西方乐器中的王者，在清朝中期传入我国。

He showed us the pictures of western classic instruments and helped us to feel the different sound and feeling brought by different instruments .

他不仅通过图片让我们认识了西方古典的乐器，并通过视频让大家体会到了各种乐器所呈现的不同音色和感受。

The accordion as a western keyboard instruments , since the 19th century in China have been introduced more than 100 years history .

手风琴作为一种西洋键盘式乐器，自19世纪末传入中国已经有百余年的历史了。

The Localization of Western Personality Instruments : in the Cultural and Methodological Perspectives & As Illustrated by the Multicultural Personality Questionnaire

西方人格工具在中国：文化的思考&以多元文化人格问卷为例

Among the introduced western musical instruments , with its beautiful sound , broad tone quality and abundant expression , the accordion occupies a very important position on the large stage of musical instrument of China .

在传入我国的西洋乐器中，手风琴以其优美的音色、宽广的音质以及丰富的表现力，在中国的乐器大舞台上占有非常重要的位置。

At the same time , there appeared some solos for Western musical instruments such as the cello , obo , clarinet , trombone and flute .

同时，也出现了大提琴曲及双簧管、单簧管、长号、长笛等西洋乐器的独奏曲。

Ah , I see the orchestra is a combination of western and Chinese instruments .

啊，我看出来了，乐队是由中国和西洋乐器混合组成的。

The school of music trains students to become professional players of Western or Chinese instruments , composers , singers and teachers .

音乐学院旨在提供全面的中西乐训练，培养富有天份的学生成为专业表演者，作曲家或音乐教师。

Further , the western knowledge and instruments introduced by missionaries also had a certain effect on the designing of China traditional culture techniques , as well as on gardens and architecture .

另外，传教士传入中国的西学和西洋奇器也对中国传统的技术、工艺和园林、建筑等领域的设计产生一定的影响。