The ritual

Aren 't you going to keep it for the ritual .

你不要等到正式仪式吗。

An analysis of the ritual nature of the relationship between Olympics and mass media

奥运会与大众传媒关系的仪式性分析

The ritual of the party conference is acted out in the same way every year .

该党的大会程序年年照例执行。

Restaurants in many parts of Switzerland are closed too – but a fondue at home with friends is still allowed , although the ritual is becoming more flexible .

瑞士多地的餐厅也都关闭了，但是在家里和朋友们一起吃奶酪火锅仍然是允许的，不过在家的吃法就更灵活了。

" The ritual " idea , with the basic life standard .

“礼之用，和为贵”更是做人的基本处世准则。

The Ritual Spirit of Traditional Chinese Dwelling Environment Art

中国传统居室环境艺术中的礼制精神

Though observed annually , the ritual this year wasparticularly profound .

虽然仪式每年都会举行，但是今年的仪式尤为意义深远。

The Ritual Standard Significance Manifested by Using Poems and " Poem "

论用诗与用《诗》的礼典意义

On representation , it is the ritual effect .

关于表征，是仪式制造的效果。

The ritual was buried beneath layer after layer of civilization .

这个仪式被埋没在多层文明之下。

The ritual is the primary state of drama .

仪式是戏剧的最初形态。

The ritual fireworks across Britain in early November every year mark his failure .

每年11月初英国全境燃放的传统焰火标志着他的失败。

A Discourse on the Ritual 's Influence on the Psychological Isolation in Tragedies

试论仪式对悲剧心理距离的影响

Literally , actually -- the ritual would take place high on an Andes summit .

据文字记载，宗教祭祀会在安第斯山顶峰举行。

The Ritual and Music Culture of the Pre-Qin Period and the Confucian Moral Idealism

先秦礼乐文明与孔孟道德理想主义

The ritual of sharing buying rounds of drinks in turn is of great significance .

轮流买酒分担费用的习俗有它重要意义。

She objects to the ritual of organized religion .

她反对规范的宗教仪规。

Chinese history is long , and the ritual and method of ancient Chinese law is an important feature is the big subject field .

在中国历史的漫长时期里，礼法融合是中国传统法律的重要特征，也是近年来学界关注的一大课题。

The ritual music system differentiation perspective to explore the culture in different times of evolution will undoubtedly have very important significance .

礼乐制度分化的视角对于探讨礼文化在不同时代的演变无疑有极重要的意义。

They all flirt . it ` s part of the ritual .

他们都很浪荡，都成习惯了。

From the Ritual Convention to the Aesthetic Convention & The Objectiveness of Aesthetic Measure

从仪式的惯例到审美的惯例&审美尺度的客观性

The ritual has its origin in poem and its spirit is represented by poetics .

礼的本体是诗，其精神方式是诗学。

She said people who were not familiar with the ritual thought the couple were living together as husband and wife .

她表示那些对当地传统并不熟悉的人以为新郎新娘会像夫妻一样一起生活。

What is the ritual weapon of the dark elf witches ?

阴影巫女的武器是什么？

The ritual will ease the transition to the unwelcome chore .

这套规律可以使你易于过渡到你不喜欢的工作上去。

I should be doing the ritual thing and blessing you with words of wisdom and encouragement .

按照惯例，我本应该在这里给你们送上祝福与鼓励。

But the ritual quickly became the tool of partisan memory as well , at least through the violent Reconstruction years .

然而，这种仪式很快变成了各派别回忆历史的工具，至少在南方重建时期是这样。

In Western Zhou Dynasty , " De " consists into the ritual system , with " Li " as a whole .

在西周，德融于礼乐制度之中，与礼为一体。

The ritual communication universe of discourse covers ritual own communication and the ritualization communication as a whole .

仪式传播的论域总体上涵盖仪式自身的传播和仪式化的传播。

Hold your most sacred idea of life within your mind and heart as you take the ritual steps forward through the gates .

当你崇敬地走向这道门时，在你意识和心中保持生命的最神圣思想。