Talent pool

Women bring different soft skills to team talent pool .

女性为团队人才库带来不同的软技能。

Talking about the New Element of Talent Pool in Library & Library Technician

浅谈图书馆人才库的新元素&图书馆技师

Third , establish a system of information technology talent pool .

第三，建立信息化的人才储备体系。

Talent pool is the most important resource in the economic management .

人才资源是经济管理活动中的第一资源。

To accelerate the introduction of professional teachers , good talent pool . 6 .

加快专业师资的引进，做好人才储备。

A deeper talent pool should help CME improve its local programming .

营造人才济济的行业环境，应有助CME提高本地节目质量。

Some Reasons of Political Talent Pool 's Weakening in Enterprises and the Countermeasures

企业政工人才队伍弱化之原因及对策

Moreover , the available talent pool is much smaller than the raw numbers suggest .

而且，可利用的人才储备也要比未经训练的人要少得多。

In the talent pool , technical equipment , network settings , etc. are also more prominent disadvantage .

在人才储备、技术设备、网点设置等方面的劣势也比较突出。

However , poor infrastructure and a shrinking talent pool are hurdles to potential expansion .

然而，落后的基础设施和人才资源的不断萎缩，将限制印度外包业的潜在扩张。

The US computer maker Dell 's local customer service centre is fishing in the same talent pool .

美国电脑制造商戴尔（Dell）设在大连的客户服务中心也在同一个人才储备库中挖掘人才。

To end on a positive note , the investment industry has done a good job in building up its talent pool .

乐观地说，投资行业在构建人才库方面做得不错。

Additionally , you 'll be able to assess your sales talent pool when you make calls with them .

另外，在你和销售人员一起拜访客户的时候，你也可以评估他们的销售能力。

Only have strong basketball talent pool can a country be in an invincible position in the fierce competition .

只有拥有雄厚的篮球后备人才储备，才能在激烈的篮球竞争中处于不败之地。

I think there is going to be some really good climbers coming from China because there is a big talent pool .

我觉得中国会有很多非常好的攀岩者，在中国有攀岩天分的人很多。

Thus , it is vital to establish the manager Competency models for insurance companies talent pool and development plan priorities .

因此建立针对于管理干部的胜任力模型也理应成为保险企业人才储备和发展计划的重点。

By placing an emphasis on competition , for example , are we missing a large segment of the talent pool ?

例如过分强调竞争是否会让我们因此失去很大一部分人才资源？

Building up the talent pool system which aims at college graduates is the important way of realizing the overall continuous development of talent teams .

建立完善以高校毕业生为主要对象的储备人才制度是实现人才队伍全面、协调、可持续发展的重要手段。

Similarly , at the company level the best decision-making and innovation occurs when the female talent pool is fully engaged and integrated .

类似地，在公司层面，当女性人才得到充分利用并融合时，就会有最佳的决策和创新。

Making the workplace an unwelcoming environment for 50 per cent of the possible talent pool is value destructive and stupid .

让潜在人才库中的50%人群的工作场所变成一个不受欢迎的环境，是对价值的毁灭，极为愚蠢。

China has become an expanding talent pool and also acts like a magnet for attracting talent , according to a report released in Shanghai .

根据上海日前发布的一份报告，中国已经成为规模不断增长的人才库，并像磁铁一样吸引着人才。

The young girls at home watching CSI represent a sizable American talent pool that has yet to be tapped .

那些正在家里观看《犯罪现场调查》的年轻女孩所代表的，是一个庞大但还未被挖掘的人才库。

General College as a high-quality talent pool is charged with the historical missions to train talents and carry out scientific research for the country .

高校作为高素质综合人才的汇聚地承担着为国家培养人才，进行科学研究的历史使命。

This gives us the opportunity to tap into the great talent pool there and , at the same time , maintain relationships for research collaborations .

这使我们有机会发掘其中巨大的人才宝库，同时还能保持科研上的合作关系。

The diversity of our talent pool is second to none , and we work hard to create a culture that places no limits on individual achievement .

我们努力创造不限制个人成就的文化。

The fact that women make up more than half of university graduates in many developed countries and in many emerging markets , has transformed the global talent pool .

很多发达国家和新兴经济体大学毕业生中女性占一半以上，这个事实转变了全球的人才储备。

You can choose to look for players that fit within your current play scheme or expand your horizons as your front office increases your talent pool .

当你的管理层增加人才储备时，你可以选择去寻找适合你目前球队战术体系的球员，你也可以选择放宽你的视野（即调整你的战术体系-译者注）。

The body 's annual GlobalGender Gap Index uses economic , educational , health and political indicators torank 145 economies on how well they are using their female talent pool .

该组织的年度全球性别差距指数（GlobalGenderGapIndex）采用经济、教育、健康和政治等方面指标，对145个经济体进行排名，以评估它们利用女性人才储备的情况。

While returnees are leading the development of China 's biotech sector , they are increasingly drawing from an expanding local talent pool to build their businesses .

虽然海归们引领着中国生物技术行业的发展，但他们正日益从不断扩大的本土人才库中发掘人才，来发展自己的业务。

This country can no longer afford to choose our leaders from a talent pool limited by sex , race , money , powerful fathers and paper degrees .

我们国家再也不能从一个受制于性别、种族、金钱、家族势力和文凭的人才库里挑选总统。