Steny Hoyer

But house democratic Whip Steny Hoyer says that 's not enough .

不过众议院民主党党督斯滕尼·霍耶表示，那并不够。

In the Democratic radio address , House Majority Leader Steny Hoyer says " The money spent must be accounted for . "

众议院多数党领袖霍耶在民主党广播讲话中说：“花这些钱必须要解释清楚。”

House Majority Leader Steny Hoyer says at least ten members of Congress have received threats to themselves or their family members in recent days .

众议院多数派领袖StenyHoyer表示，近几天，至少10名参议员本人或家人遭到威胁。

Minority Whip Steny Hoyer of Maryland is accusing House Budget Committee Chair Paul Ryan of Wisconsin of not engaging in serious efforts to reach an agreement .

马里兰州众议院少数党领袖斯坦利·霍耶指责众议院预算委员会主席、威斯康星州议员保罗·瑞安在达成协议上没有投入努力。

But recent statements by House Majority Leader Steny Hoyer have led some political observers to suggest that the White House and congressional Democrats may not be operating on the same timeline .

但是最近众议院多数派领袖StenyHoyer发表的声明使一些政治观察家认为，白宫和国会民主党可能不会按照同样的时间表行动。

But they turned down Pennsylvania Congressman John Murtha , her choice for top lieutenant , instead picking Maryland 's Steny Hoyer to be the next Majority Leader .

但他们拒绝了南希推举的多数党领袖的人选宾西法尼亚州议员约翰•莫萨，而选择了马里兰州的霍伊尔就任该职。

Maryland Representative Steny Hoyer is the number-two ranking Democrat in the House . He said both parties in Congress were able to find common ground once the heat of the November election faded .

民主党在众议院的第二号人物、马里兰州的霍耶表示，国会两党在11月的选举激情过去之后找到了共同立场。

But her deputy , Majority Leader Steny Hoyer of Maryland , said Sunday that holding a vote wouldn 't matter because the legislation is still languishing in the Senate under GOP objections .

但是，她的代理，马里兰的多数党领袖斯坦利霍耶，在星期日说召开投票不没必要，因为立法仍然在上议院受到共和党反对。

The bills were tabled each time . Representative Steny Hoyer offered similar bills in the past and current Senate Majority Leader Mitch McConnell sponsored a similar bill in 1995 - during the Clinton administration .

这议案每次都被拿上台面。代表StenyHoyer曾提出类似议案，现任参议院多数派领袖MitchMcConnell在1995年克林顿政府期间也提出过相似的议案。

Pelosi was non-committal when asked about how much this would cost , saying more clarity will come from congressional hearings before and after the November 4th U.S. presidential election . Steny Hoyer is the House Democratic Majority Leader .

记者问到，这些措施需要花多少钱，佩洛西没有具体答复，她说在11月4号美国总统大选结束前后的国会听政过程中会作出更明确的说明。

Just how soon that would be , Pelosi would not say . But the Majority Leader Steny Hoyer has said a measure could move in the House by the end of this month , sending it to the Senate , with the objective of passage in mid-February .

至于早到什么程度，佩洛西不愿透露，但是众议院多数党领袖霍耶表示，有关议案可能在本月下旬送到众议院，然后送达参议院，2月中旬就有望通过这一立法。