Southeast Asian Studies

Changing Academic Challenges to the Southeast Asian Studies in China

中国东南亚研究面临的学术挑战

Southeast Asian Studies in China : Achievements , Perspectives and Challenges

中国的东南亚研究：成就、视角与问题&以三家高校学术期刊的比较研究为基础

Two Perspectives of Southeast Asian Studies : Singapore and China

新加坡和中国关于东南亚研究的两种不同观点

The separate reality of Southeast Asian studies from both the perspective of Singapore and that of China has become a fact .

新加坡和中国从各自不同的观点来对东南亚进行研究，已经成为一个事实。

Terence Chong , of the Institute of Southeast Asian Studies in Singapore , says : Political order and economic stability may go hand in hand , but there is increasing awareness , even within the PAP , that that may no longer work .

新加坡东南亚研究所（InstituteofSoutheastAsianStudies）的TerenceChong表示：政治秩序和经济稳定或许可以同时实现，但人们愈发意识到，这套理论可能不再有效，甚至人民行动党内部人士也这么认为。

From the perspective of personal encounters , case studies review and intellectual construction , this paper addresses the dimensions and implications of Fujian studies and Southeast Asian Fujian studies .

本文从个人经历、个案透视与学术建构三个方面，探讨福建学与东南亚福建学的内涵与意义。

Southeast Asian Fujian studies should be of relevance to Fujian and Fujian studies : in terms of an individual project , it is a study of Southeast Asian Fujianese as a research subject and a focal and analytical unit ;

而东南亚福建学，无疑与福建、福建学密切相关。个体层面上，它是以东南亚福建人为研究主题和主要分析单元的学问。

This paper is to contextualize the discussions in relation to ethnic Chinese studies , Southeast Asian ( and Southeast Asian Chinese ) studies in general , and my own research on Penang Kedah Chinese business and power relation in particular .

本文的讨论围绕三个层面展开：华侨华人研究，东南亚（华侨华人）研究以及笔者个人对槟城&吉打州华人商业与权力关系的研究。