Schengen Agreement

Schengen Agreement on the Gradual Abolition of Checks at their Common Borders

在共同边界逐步取消检查的申根协定

Schengen Agreement is an international treaty that enables unified management of immigrants through government cooperation , and embodies European immigration policies .

《申根协定》是欧洲若干国家通过政府问的合作而对跨国移民进行统一管理的国际条约，它集中体现了欧盟的移民政策。

The Libyans have been denied entry into the visa-free zone , set up by the Schengen agreement which includes Switzerland .

利比亚人被禁止进入申根公约规定的签证自由区。瑞士也签署了申根公约。

But tighter border controls , albeit short of formally suspending the Schengen agreement providing for free movement , should be on the table .

但是，收紧边境控制（尽管不到正式暂停让欧洲人自由流动的申根协议的地步）应该被提上议事日程。

French officials have sought to downplay reports that Paris is considering the suspension of the Schengen Agreement , which abolished border controls between participating European Union countries .

有报道称，巴黎正在考虑暂停取消欧盟国家之间边境的申根协议，法国官员淡化了这种报道。

MS Le Pen campaigns to withdraw France from the euro , impose tariff barriers and roll back the Schengen Agreement on free movement of people across the EU .

勒庞在竞选造势时鼓吹让法国退出欧元区、构筑关税壁垒、退出允许欧盟内部人员自由流动的《申根协定》（schengenagreement）。

They need a separate visa for the UK , which is not party to the Schengen border-free travel agreement .

他们需要另外申请一个签证才能来英国，英国没有加入取消边境控制的《申根协定》。