San Miguel

Here on the island of San Miguel ,

位于圣米格尔岛的

Like the men in New Hampshire , Langer 's cancer patients in San Miguel will pass a richly diverting week .

就像新罕布什尔州研究中的老人那样，兰格的圣米格尔研究中的癌症患者也将度过精彩纷呈的一周。

Only until Baxter leaves San Miguel and heads for the frontier .

直到巴克斯特离开桑。米吉尔奔向边境。

She said investors might be concerned about San Miguel 's debt , although cash flow from its Philippine businesses is strong .

她同时指出，虽然有一些投资者对生力公司的债务表示出一些忧虑，但该公司目前的现金流动性很好。

How about San Miguel , sir .

先生，生力啤好吗？

Two groups will gather at resorts in San Miguel de Allende , Mexico , under the supervision of Langer and her staff .

其中两个组将在墨西哥圣米格尔德阿连德的度假胜地集合，接受兰格和她手下研究人员的监管。

" National Foods is complementary to San Miguel 's growth strategy ," said Lisa Marie Djeng , a manager at PCI Investment Management in Hong Kong .

生力公司是一家生产食品饮料的公司，目前正试图向海外扩张。香港一家投资公司的业内人士认为，国民食品公司和生力公司的产品具有互补性，可以帮助该公司实现持续增长。

A city of northern Argentina north of San Miguel de Tecum á n.It is a manufacturing and trade center . Population , 124,950 .

阿根廷北部一城市，位于圣米格尔-德图库曼以北。该市为制造业和贸易中心。人口124950。

( The other group at San Miguel will have the support of fellow cancer patients but will not live in the past ; a third group will not experience any research intervention . )

（圣米格尔的另一组受试者将得到癌症病友的支持，但不会穿越回过去；第三组则不会受到任何研究干预。）

Life in Color : Yellow Pink flowers and a hand-painted sign advertising treasures adorn a yellow-and-red building in San Miguel de Allende , Mexico .

生活在色彩之内：黄色。桃红色花朵和一个用手绘的奇迹美的珍宝装饰以黄红色的建筑物在SanMigueldeAllende，墨西哥。

The Philippines club San Miguel won it in2005 . In1999 , the Brunei men soccer team however did win the highly-competitive Malaysia Cup for the very first time .

1999年，文莱男子足球队第一次赢得了竞争激烈的马来西亚杯。

San Miguel de Allende , which has historically been a place known for its nearby healing mineral springs , is a Unesco World Heritage Site , and many of its buildings look as they did a few hundred years ago .

圣米格尔德阿连德素以其附近具有神秘治愈能力的矿物温泉而著称，被联合国教科文组织列为世界遗产（UnescoWorldHeritagesite），这里的许多建筑看起来与几百年前一样。

For travelers with less time , there are great quickie language-learning options , like lessons in conversational Hebrew at a Tel Aviv coffee house or privates lessons in business Spanish at the San Miguel language academy , Academia Hispano Americana .

对于只有短暂时间旅行的人来说，这些都算是不错的语言速成学习选择，像在特拉维夫咖啡馆里的希伯来语对话交流，或在圣米格尔语言学院的商务西班牙语私人课程。

Winning bronze were the Republic of Korea 's Jeong Gyeong-mi , who pinned Brazil 's Edinanci Silva , and Stephanie Possamai of France , with a waza ari over Spain 's Esther San Miguel .

铜牌获得者分别是打败了巴西选手埃迪南希-席尔瓦的韩国选手郑敬美，以及以一个“有技”击败西班牙选手埃丝特-圣米格尔的法国选手斯特凡妮-波萨马。