Royal Marines

At Kajaki the Royal Marines are training local army recruits .

英国皇家海军陆战队正在卡加克训练当地的新兵。

He 's in the Royal marines .

他在皇家海军陆战队中服役。

The Royal Marines is one of the arms of the services .

皇家海军陆战队是英国武装力量的一个分支。

General Officer Commanding Royal Marines

英国皇家海军总指挥

We had an 18-month to two-year engagement and she went off to do her nurse training , while I did national service in the Royal Marines .

我们本打算在订婚一年半至两年内结婚，但之后她去做她的护士工作，而我在皇家海军陆战队服役。

Up on Athens , Normandy and Sparrow Hawk , the Royal Marines like to soak up the sun during lulls in the fighting .

在雅典、诺曼底与食雀鹰山头之上，战事间歇时，皇家海军陆战队员喜欢沉浸在阳光中。

They sadly parted as teenagers when Mrs. Searle went to Canada to work as a nurse and Mr. Scarle carried out national service with the Royal Marines ' .

他们在年轻时不幸分手，当时塞尔太太前往加拿大从亊护士工作，而塞尔先生进人里家海军陆战队服役。

Sgt Baz Shaw of3 Commando Brigade Royal Marines , observes a hole in the roof while searching a known Taliban firing point in Afghanistan .

士兵进入阿富汗塔利班的一处射击点，正在观察房顶的洞。

With such powerful recommendations , the War Office gave its official approval to the trench coat in1901 , with the Admiralty for the Royal Marines following suit in1906 .

有了这样强有力的推荐，（英国）陆军部在1901年正式批准了该风雨衣在陆军中的推广，随后（英国）海军部也在1906年批准该风雨衣供皇家海军陆战队使用。

British forces handed control on Monday of the deadly Sangin district to U.S. troops , and about 1000 Royal Marines are to be redeployed to Helmand province .

周一，英国军队将致命的圣金（Sangin）地区的控制权移交给美国军队，大约1000名皇家海军成员将前往赫尔曼得省。

The Royal Marines reservist , from Wiltshire , said he has long been fascinated by the possibilities of human flight propulsion and worked on his flight suit for three years before debuting it in April .

这位来自威尔特郡的英国皇家海军预备役军人表示，他一直以来都非常着迷于探索人类飞行的可能性，而这款飞行装置在于今年4月亮相之前，总共耗费了他近三年时间来打造。

The Royal Navy and Royal Marines personnel were taken after they had boarded a dhow during a routine patrol in the Shatt al-Arab waterway at10am local time .

当地时间上午10点，英国皇家海军和皇家陆战队队员在对沙特阿拉伯水域的一只渔船例行检查时被伊朗海军带走了。

Personnel appointed to each of the 38 established Yeoman Warders posts in the Tower of London nowadays are all retired Warrant Officers of the Army , Royal Air Force and Royal Marines .

现今伦敦塔38处岗位所派遣的卫兵都是退休的荣誉陆军、皇家空军、及皇家海军。