RICH FATHER

You can 't pick one with a rich father .

你不能选那些有着富有老爸的同学，

We need another $ 2,000 ; can you put the squeeze on your rich father ?

我们还需要2000美元；你能不能向你那有钱的老子硬要？

If I were you , I would be very happy to have such a rich father .

如果我是你的话，我会很高兴有一个这么有钱的爸爸。

Sure he 's not done military service owing to his filthy rich father .

他一定靠着有钱的父亲没有服过兵役。

He managed to slip in a few comments about his rich father .

他设法插入了几句对他有钱父亲的评论。

Judging from her clothes , she must have a rich father , doesn 't she ?

从她的衣着判断，她肯定有一个富有的父亲，是吗？

At the end of the son 's reply , the rich father was speechless .

儿子说完后，这个富有的爸爸无言以对。

Robert told me in his book " Poor father and Rich father " that future is just a lie .

罗伯特在《穷爸爸和富爸爸》那本书里告诉我，未来只是一个谎言。

One day a rich father took his young son on a trip to the country with the firm purpose to show him how poor people can be .

一天，一位富有的父亲带着他的小儿子去乡下旅行，打算让他见识一下穷人的生活。

If I had a rich father , I didn 't have to work so hard and only give out a helpless sigh before the high house price .

如果我有一个大款老爹，那么我就不用这么辛苦工作，望房兴叹了。

" Yes ," Rockefeller said : " My son has a million rich man 's father , may I do not have it !"

“确实，”洛克菲勒说道：“我儿子有个百万富翁的老爹，但是我却没有口牙！”

Rich friends of his father backed his business ventures .

他父亲的富翁朋友们支持了他的商业投入。

When I told my rich dad of my father 's advice , he only chuckled . " why not own the ladder ?" was all he said .

当我对富爸爸讲了我爸爸的建议时，他笑了，“为什么不当梯子的主人？”这就是他全部的话。

On the day , the children will get up early and prepare a rich breakfast for their father and bring it to the bed before he gets up and make some fine gifts for him too .

在这一天，子女们一早起来，自己动手为父亲做一顿丰盛的早餐，并亲手端到父亲床前。孩子们还要制作一些精美的小礼品送给父亲。

Margaret : You think that because you are rich , and my father is in reduced circumstances , that you can have me for your possession ? I suppose I should expect no less from someone in trade !

玛格丽特：你认为就因为你富有，而我父亲境遇惨淡，你就可以占有我？我应该早就知道商人就是这样的！