Property Consultant

My second job is a property consultant .

我的第二份工作是置业顾问。

' People are losing trust in how the authorities have handled the property market . Home prices are falling and it 's their nest egg at stake , ' says a Shenyang-based property consultant , who declined to be named . '

沈阳一位不愿具名的置业顾问说，对于政府管理房地产市场的方式，人们失去了信任，房价正在下跌，人们积蓄的财富面临危险。

The services of a property consultant can be particularly helpful when buying overseas .

到海外购置房产时，房屋咨询师的作用尤为关键。

Property consultant Charles McDowell said the mansion was a unique buy .

地产咨询员查尔斯称这是一笔特殊的交易。

But Sam Crispin , a property consultant in Shanghai , says developing such malls is the way to get the best retail sites .

但上海一位房地产咨询师高思品（SamCrispin）表示，通过开发此类购物中心，能够获得最佳零售地点。

Many construction companies are getting paid in apartments as developers become more and more cash-strapped , according to Zhou Liping , a property consultant at Jiangsu Lianmeng Property Consultancy . '

据JiangsuLianmengPropertyConsultancy的地产顾问周丽萍（音）表示，由于开发商的资金日趋紧张，它们将房子冲抵建筑工程款支付给很多建筑公司，这种情况很普遍。

" A concession with a long lease is better for all concerned ," says Dika Agapitidou , director of Athens Economics Ltd. , a property consultant and affiliate of Jones Lang LaSalle .

仲量联行下属置业咨询公司雅典经济有限公司主管迪卡说道：“长期租赁使用权对所有相关利益方来说都更有利”。

Other sovereign-wealth funds might talk about a three-to-five-year play , says a property consultant , but " CIC wouldn 't tell you [ their timetable ] and if they did , the answer would be that they 'll hold it for ever . "

一个房地产咨询师说，其他的主权财富基金可能讨论一个三到五年的游戏，但中投不会告诉你他们的时间表，如果他们确实那么做了，那答案将会是他们将永远持有。