Press Circles

The Chinese and South Korean press circles and experts also held enthusiastic discussions on special topics like cooperation among countries in East Asian region .

中韩新闻界人士和专家还就东亚地区国家的合作等专题进行了热烈的讨论。

Along with fast development of the expressway construction and the growth of the automobile amount , the rate of accidents occurring on expressway has also increased . The accidents caused by fog along on the expressways have already received great attention from Chinese ministry of communications and press circles .

随着公路建设的快速发展和汽车保有量的增长，高速公路交通事故率随之增加，其中因浓雾引发的车辆追尾事故引起了交通部门和新闻界的高度重视。

Editorial quality is of great importance to the development of the press circles .

编辑队伍的素质关系到新闻出版事业的发展。

The impact of China 's press circles on its modern literature lies in two aspects .

中国近代新闻出版事业为中国近代文学提供了大众传播的崭新载体&报纸，其对近代文学的影响有二。

Sino-Korean press circles and experts want to strengthen communication and cooperation

中韩新闻界人士和专家希望加强交流与合作

Recently , news lawsuit is a focal point of press circles even society circles .

近年来，新闻官司成为新闻界乃至社会各界关注的一大热点。

There is frequently a confrontation between the press circles and the president .

新闻界与总统的关系经常处于一种对抗状态之中。

Talent and Capital as the Two Top-Control Points Should Be Seized in Hand for Competition among Modern Press Circles

现代报业竞争必须抢占人才和资本两个制高点

Press circles of the two countries also expressed their strong desires to expand and intensify communication and cooperation between the two nations .

两国新闻界人士还表达了扩大和深化两国媒体交流与合作的强烈愿望。

Except for the responsibility of the hospital itself , press circles and supervision department encourage the hospital to expand excessively .

医院自身有责任，主管部门与权威媒体实际上在鼓励大医院过度扩张。

The upsurge of the movement had much to do with changes of American society and revolution in press circles during transforming period .

这一运动的兴起与转型时期的美国社会变化及新闻界的革命密切相关；

Meanwhile , it is a task , which brooks no delay , to establish the perfect conscious system and effective administrative system for press circles .

与此同时，建立完善的新闻行业自律机制和高效的行政管理体制，也是当前新闻界刻不容缓的任务。

There are also indications that the Rightists in press circles are instigating the worker and peasant masses to oppose the government .

新闻界右派还有号召工农群众反对政府的迹象。

Many of our friends in Japan , including those from political , academic and press circles , have worked hard and accomplished a great deal over the last several decades .

日本很多朋友，包括政治界、学术界、新闻界等，很多人都做了几十年的工作，做了很多事情。

As the side-effects which it has on news cause is very severe , news infringement has become the focus of interest among press circles and circles of the science of law .

由于新闻侵权对新闻事业的负面影响十分严重，正逐渐成为新闻界和法学界关注的焦点。

Yang Yulin was not only a hero in the battlefield , but also a talent in the press circles . Public opinion is unequal to propagandas or report .

他是战场上的英雄，也是舆论界的骄子。公众舆论不等于新闻舆论或舆论宣传。

The host is a famous art critic named Wuliang . 15 exhibitions have been held since its opening and these exhibitions create no small stir in art and press circles .

顶层画廊开幕至今已做了十五个展览，这些展览在艺术界和新闻界引起了不小的反响。

In recent years , the development of entertainment news and entertainment media has been one of important phenomena in press circles . Talent and Capital as the Two Top-Control Points Should Be Seized in Hand for Competition among Modern Press Circles

近年来，娱乐新闻、娱乐媒体在世界范围内的兴起成为传播业界的重要现象。从这一现状出发，对媒体娱乐进行理论观照成为写作本文的目的。现代报业竞争必须抢占人才和资本两个制高点

It is necessary for our country to establish 《 News Law 》 as possible as she can to provide powerful legal guarantee for the rights of correspondents and the public , which is followed by the social development and the development of press circles .

为了给记者和公众的合法权利提供强有力的法律保障，我国有必要尽快制定一部《新闻法》，这是社会进步的需要，也是我国新闻业自身发展的需要。

This also attracts the attention of the press and academic circles .

这一变化也逐步为新闻业界和学术界所关注。

Academic standard has been the aim to seek for academia ? the press and Educational circles .

学术规范是当今学术界、出版界及教育界长期以来孜孜追求的良好学术境界。

The definition and protection of patients ' right to privacy in clinical instruction have always been the point at issue in press and academic circles .

临床实践教学中患者隐私权的界定与保护一直是舆论界和学术界争论的问题之一。

We think the many people in press and political circles in Japan who criticize militarism and are on guard against its revival are to be commended .

我们赞赏日本舆论界、政治界的许多人士对这种倾向持批评态度，持警惕态度。