Paul Tucker

In 2008 , Mr Diamond spoke to Paul Tucker , deputy governor of the Bank of England , about Barclays ' submissions to the Libor process .

2008年，戴蒙德向英国央行（BoE）副行长保罗•塔克（PaulTucker）汇报了巴克莱在Libor设定过程中的报价情况。

Paul Tucker , the Bank of England official up before MPs this week , said contingency planning has already started to deal with this risk .

在本周议员对于保罗.塔克的质问中，保罗.塔克提到应急计划已经启用来防范该风险。

There will only be long-term prosperity if we underpin the health of our financial system , says Paul Tucker , deputy governor of the Bank of England .

我们只有保证金融系统的健康，才有可能实现长远的繁荣，英国央行副行长保罗塔克（PaulTucker）表示。

Earlier in the week , Bank of England deputy governor Paul Tucker told the BBC that the institution could do a much better job of regulating the financial system .

这个星期的前几天，英国银行副行长保罗向英国广播公司说到，一个好的机构能对整个金融系统的调节起到更大的作用。

Paul Tucker , a former Bank of England deputy governor , said yesterday that global regulators were struggling to keep up with the pace of change in the shape-shifting non-bank sector .

英国央行（bankofEngland）前副行长保罗塔克（PaulTucker）昨日表示，全球监管机构难以跟上不断变形的非银行部门的变化步伐。

Paul Tucker , deputy governor of the Bank of England , has flatly denied suggestions that ministers in the last Labour government urged him to encourage banks to manipulate interbank lending rates at the height of the financial crisis .

英国央行（boe）副行长保罗塔克（paultucker）断然否认了对他的一种批评，即在本次金融危机最危急时刻，英国上届工党政府的大臣们曾敦促他怂恿银行操纵银行间拆借利率。

This is very significant , because it takes the regulatory community into protecting the health of the entire system rather than just individual banks , said Paul Tucker , deputy governor of the Bank of England , who represents the UK at Basel .

此举意义重大，因为它将使监管界着重于维护整个体系的健康，而非单家银行的健康。英国央行副行长保罗塔克（PaulTucker）表示。塔克代表英国在巴塞尔参加了磋商。