New York Yankees

Rodriguez is the New York Yankees ' third baseman .

罗德里奎兹是是纽约扬基队的三垒手。

Meanwhile , the New York Yankees agreed in January to send scouts and coaches to China to help develop talent .

与此同时，今年1月，纽约扬基队（newyorkyankees）也同意向中国派遣球探和教练，以协助培养人才。

The New York Yankees are just from winning the World Series .

纽约洋基队距离获得世界职业棒球大赛仅有一步之遥。

Once again , that team was not the New York yankees .

再次显示，这个团对不是纽约洋基队。

The New York Yankees are just a win away from winning the World Series .

纽约洋基队只需要一次客场胜利就可以赢得世界系列赛。

The New York Yankees are my favorite baseball team .

纽约洋基队是我最喜欢的棒球队。

She also reportedly studied the New York Yankees in order to relate to her U.S. peers .

此外有报道称，为了与美国的同龄人交流，她还曾研究过纽约洋基队（NewYorkYankees）。

Now batting for the New York yankees , number one , Yankee irving .

现在为纽约洋基击球的是，一号，洋基欧文。

And yet the Oakland team was winning more games or as many games as the New York Yankees

然而奥克兰队却赢了比洋基多或者说和洋基一样多的比赛

Yankee ( n. ) The New York Yankees are my favorite baseball team .

美国纽约洋基棒球队纽约洋基队是我最喜欢的棒球队。

Among the other bidders in the Matsuzaka sweepstakes were the New York yankees .

这就是指在其他竞标松坂大辅的竞争者之间，纽约洋基队。

Mr. Huang also helped arrange deals between Chinese investors and the NBA 's Rockets and the New York Yankees baseball team .

黄健华还曾帮助安排中国投资者与美国职业篮球联赛（NBA）的火箭队（Rockets）和纽约扬基棒球队（NewYorkYankees）达成交易。

Sports Illustrated is reporting that New York Yankees slugger Alex Rodriguez tested positive for steroids back in2003 .

运动画刊报道纽约扬基队的强击手AlexRodriguez在2003的类固醇检查呈阳性。

When I wrote my book the richest team the New York Yankees , was then spending about $ 120 million on its 25 players

当我写这本书的时候职棒里最富的球队纽约洋基队在它的25名球员身上花费约1.2亿美元

Its first client is New York Yankees baseball star Robinson Can ó, whose contract is up for renewal at the end of this season .

第一位客户是纽约洋基队（NewYorkYankees）棒球明星罗宾逊•卡诺（RobinsonCanó），后者目前的合同将在本赛季末到期。

The six defendants in connection with the investigation include New York Yankees player Alex Rodriguez , who is also known as A-Rod .

与这起调查有关的另外六名被告包括纽约洋基队队员阿莱克斯·罗德里格兹，绰号为A-Rod。

LONDON-Barcelona and Real Madrid have overtaken baseball 's New York Yankees as the best paid global sports teams , according to a British study .

一项英国研究表明，巴萨和皇马球员高薪已经超过纽约扬基队，跻身全球体育界之首。

It only took a week for the New York Yankees to go from being arguably the most disappointing team in baseball to its hottest .

洋基只花了一个星期的时间，就让他们从令人失望的表现，转变为最火热的队伍。

In 1956 , the New York Yankees faced their cross-town rivals , the Brooklyn Dodgers , in the World Series .

1956年的世界职业棒球大赛中，纽约洋基队遇到了自己的同城对手布鲁克林道奇队。

For New York Yankees pitcher Roger Clemens , however , the reference to speed is purely in association with his devastating ninety-five-mile-an-hour fastball .

然而对纽约扬基队投手克莱门斯来说，“火箭人”纯指他火箭般的球速——时速超过95英里的快速球。

When I wrote my book the richest team in professional baseball , the New York Yankees , was then spending about $ 120 million on its 25 players .

当我写这本书的时候，职棒里最富的球队，纽约洋基队，在它的25名球员身上花费约1.2亿美元。

Taipei the most popular number on shirts here these days is40 , the number on the pitcher Chien-Ming wang 's New York Yankees jersey .

台北这几天最受欢迎衬衫上的数字是是40在，这数字是纽约洋基队投手王建民球衣上号码。

Jason , victor , aj , and van are on the way to see a professional baseball game between the Milwaukee Brewers and the New York yankees .

杰森、维特、亚杰和维一起去看职棒纽约的洋基队对密尔瓦基的酿酒人队比赛的路上。

There is no cure for ALS , also called motor neuron disease or Lou Gehrig 's disease after the New York Yankees baseball player who died of it in1941 .

肌萎缩性侧索硬化还没有治疗方法，也叫做运动神经疾病或LouGehrig病，LouGehrig是纽约扬基棒球运动员，他于1941年死于这种病。

At this rate , the Boston Red Sox will gladly take a day off . that 's about the only way they can prevent the New York Yankees from creeping any closer .

以这种等级表现，波士顿红袜队该好好休息一下了。这是他们防止让纽约洋基队赶上的唯一办法。

Public Google calendars are available with schedules for various sports teams , such as the Boston Red Sox or New York Yankees , or for organizations such as schools or theaters .

公开Google日历提供了各种运动队的日程，例如BostonRedSox或NewYorkYankees，也有学校或影院等机构的日程。

As a result , the heirs of a handful of billionaires-including late New York Yankees owner George Steinbrenner-got to keep hundreds of millions of dollars that otherwise would have gone to Uncle Sam.

得益于此，包括纽约扬基队（NewYorkYankees）已故老板乔治・斯坦布莱纳（GeorgeSteinbrenner）等在内的好几位亿万富豪的继承人留住了本来要交给美国政府的数亿美元。

During the course of the baseball season , the battles between the Boston Red Sox and the New York Yankees are settled on the playing field in full view of an attentive audience .

在经过球季中的追逐之后，波士顿红袜和纽约洋基之间的战争仍然吸引所有观众们的目光。

BOSTON ( AP ) & The New York Yankees are trying to break another one of baseball 's unwritten rules , the one that says a double-digit deficit on Memorial Day is insurmountable .

纽约洋基队尝试打破另外一条不成文的棒球定律，那就是说落后两位数的胜差不是不可能追上的。

New York Yankees star Alex Rodriguez recently made headlines when he opted to have arthroscopy on such a tear in his right hip , a decision that has him sidelined from baseball for weeks .

纽约明星AlexRodriguez最近因对其有髋关节行关节镜手术而成为了头条新闻，这个决定使得他离开棒球场若干周。