National Railway Network

With another wave of large scale railway construction in a new round , which brings leaps and bounds to railway , the construction of high speed railway and inter-city railway improves the national railway network and increases the passenger volume .

随着我国兴起又一轮的大规模铁路建设，铁路迎来了跨越式发展时期，高速铁路和城际铁路的大力修建，国家铁路网结构不断的完善，铁路客运量也随之大幅度的增加。

As one part of the national railway network , the joint venture railway is no exception .

合资铁路作为全国铁路网中的一部分，也要服从统一调度指挥。

Till now , six large-scale speed increases have been implemented on the national railway network .

迄今为止，我国铁路已实施六次大面积提速。

With the clean planning of the national railway network structure and layout scheme adjusted by the Ministry of Railway in 2008 , China is being a peak period of railway construction .

随着铁道部08年调整规划明确了全国铁路路网结构与布局方案，我国迎来了铁路建设的高峰期。

With the implementation of our national railway network planning , the railway undertaking has been developing rapidly in recent years . Many passenger dedicated line projects started being planned and built in succession .

随着我国《中长期铁路网规划》这一铁路行业纲领性文件的提出，近年来我国铁路事业迅猛发展，众多客运专线项目陆续上马开始规划建设。

Under the context of large-scale construction of high-speed railway , the quality of high-speed railway passenger transport product planning directly affects the operation of national railway network and directly concerns the national economy as well as social service .

在高速铁路大规模建设条件下，客运产品规划质量直接影响着新建铁路网的运营效益。

With the expansion of the national intercity railway network as well as the large-scale constructions of foundation pit engineering , problems are inevitably encountered which involve interaction between deep foundation pit and adjacent existing intercity railway during construction period .

随着我国高速城际铁路建造的快速发展以及基坑工程大规模的建设，在工程建设中，必然遇到基坑开挖与临近既有城际铁路线相互影响的问题。

With the current social and economic development , in order to further improve the national highway and railway network , a large number of highway and railway tunnels have been constructed .

随着当前社会经济的发展，我国为进一步完善国内公路铁路网，修建了大量的公路铁路隧道。

With the development of economy , under the national long-term planning of railway network , it is an inevitable trend that high-speed railway is built in the vast Gobi area .

随着经济建设的发展，在国家中长期路网规划下，广袤的沙漠戈壁地区修建高速铁路已成为发展的必然趋势。

Last year ( 2001 ) is the first year of Tenth five-year-planning , which projects to establish a national high-speed passenger transport railway network , through continued three steps of speed-up in five years .

2001年是铁路十五规划的第一年，十五期间铁路继续实施提速战略，预计经过五年三个阶段的提速后，建成连接主要城市的全路铁路快速客运网。