Mothership

This time , however , the VSS was let go at the peak of its mothership 's ascent , and allowed to glide back down to landing .

然而此次是让VSS达到它的母船的升程的最高点，而且使其滑翔回降直到着陆。

The command module controls all of the technology on the mothership .

因为指挥舱控制母舰所有部分。

FC : Return to Mothership immediately Recon Two One Four .

舰队指挥官：立即返回母舰，2-1-4号。

This additional energy will allow our Mothership to employ her final ability .

这额外的能量使我们的“母舰”可以使出她的杀手锏！

The Mothership has several special abilities that can really make her worth the expense .

母舰拥有一些特殊的技能，这些技能绝对能够证明自己其庞大的建造开销是物有所值的。

Ordinarily , this would expose your Mothership to significant enemy fire .

通常，这样会使你的“母舰”暴露在敌军的强大火力之中。

We are still working on the mothership , trying to make it as cool as possible .

母舰仍在调整中，我们要确保这家伙帅到极致。

You can even summon in a Game winning mothership from an enemy signal transmitter !

你甚至可以直接在敌人的信号发生器上召唤一个决定胜负的母舰！

This makes the Mothership extremely potent against fixed base defenses like these missile turrets .

这样使得“母舰”极其有效地反击这些像“导弹发射塔”一样的基地防设施。

The Mothership can create a Black Hole which is extremely dangerous to enemy flyers .

“母舰”创造出的“黑洞”对敌军的空中单位而将是极其恐怖的。

Mothership volume has been decreased and they can now be stored in capital ship assembly and maintenance arrays .

母舰体积减小，可以停靠在主力舰组装维护阵列中。

A spa ? Isn 't that like your mothership ?

修养地？不是像你母亲的那样吗？

In addition to her Time Bomb ability , the Mothership also has a special attack that she can employ against ground targets .

除了“子弹时间力场”外，“母舰”还拥有一个特殊的攻击地面目标的能力。

By tapping into this energy , a mothership can warp or crack the very fabric of space and time itself .

利用这种能量，一艘母舰能够轻易扭曲或撕裂时间和空间。

Since you 're only allowed a single Mothership , she 's usually a very high-priority target for the enemy .

由于你只允许拥有一艘母舰，她经常是敌军攻击的首要目标。

But since this is our demo , we 're going to cheat a little bit here and give this Mothership some additional energy .

由于这是一个演示，我们稍稍作弊给“母舰”一些额外的能量。

With the spaceport and mothership completed , the company is now finalizing its rocket tests .

据悉，宇航中心和太空母舰的建造已经完成，公司目前正在进行最后的火箭测试。

The Mothership is very powerful , but I have yet to confirm whether you can build one per player , or multiple Motherships .

很他喵的好用。不过我还不太清楚是不是一个人只能造一架。

You are only allowed a single Mothership at one time , and each Mothership costs a significant number of resources to bring to the field of battle .

你在同一个时间里只能拥有一艘母舰，而将它带到战场则需要花费巨大数量的资源。

You can actually see the missiles slowing down as they try to strike the Mothership and stopping just before they strike home .

你可以真实的看到试图攻击母舰的导弹速度变慢，并且在将要攻击到本体之前停止。

When you bring your Mothership out , you can expect the enemy to throw everything they 've got in an attempt to destroy it .

当你们建造出你们的“母舰”后，大家可以期待敌军极尽所能地试图摧毁它。

The devastating power of a mothership can wipe out squadrons of enemy ships in the blink of an eye or lay waste to entire planets .

母舰的这股破坏力能够在一眨眼的时间里扫平敌军舰队或是将整个星球变为荒芜。

The space plane would be attached to the Strato launch mothership for a ride into the atmosphere and then released to fire its own rocket engines and catapult it into space .

航天飞机将附加到平流层发射系统母舰上然后点燃火箭引擎进入太空。

The odd-looking bird seen here is the Virgin Mothership Eve , the aircraft that will carry Virgin Galactic 's SpaceShipTwo rocket aloft for a midair launch of tourists into orbit .

这看起来很奇怪的鸟在这里看到的是美属维尔京母舰夏娃，这架飞机将携带一进入轨道的旅客空中发射维珍银河的太空船火箭升空。

No storyline details are being shared , but CBS has revealed that Young Sheldon 's Iain Armitage , Lance Barber and Montana Jordan will appear in an upcoming episode of mothership series The Big Bang Theory .

故事情节的细节尚未公布，但是CBS已经透露《小谢尔顿》里的三位演员伊恩·阿米蒂奇，兰斯·巴伯以及蒙塔纳·乔丹将会客串即将播出的《生活大爆炸》第12季。

In any case , The Walking Dead franchise will soldier on , with the mothership show , Fear the Walking Dead , the untitled third series , and the Rick Grimes TV movie trilogy with Andrew Lincoln all in various stages of their lifespan .

不管怎样，《行尸走肉》剧都会继续下去。未命名的第三季电视剧《行尸之惧》和安德鲁·林肯出演的瑞克·格莱姆斯电影三部曲都在各自生命周期的不同阶段。