Local drama

An expert on local drama will give us a lecture tonight .

一位地方戏专家今晚要给我们举办讲座。

Although only a local drama , Huangmei Opera is popular with many people .

黄梅戏虽然是一种地方戏，但受到很多人的喜爱。

Having a history of about 200 years , it is developed from absorbing many other dramatic forms , mostly from the local drama ' Huiban ' , which was popular in South China during the 18th century .

它有200多年的历史，是在吸收许多其他戏剧形式的基础上发展起来的，主要起源于18世纪流行于中国南方的地方戏剧《徽班》。

Whey don 't you join the local drama group ?

你为什么不参加当地的戏剧小组？

Directing the Elegance into Teaching & Local drama resources permeating ancient literature teaching

引雅入教&地方戏曲资源向古代文学教学的渗透

Local drama is the essence and crystallization of Chinese opera culture and national wisdom .

地方剧种是中华民族戏曲文化的精华、民族智慧的结晶。

This paper is a case survey of Wanbang , a traditional local drama .

本文是关于传统地方戏剧&宛梆的个案调查。

The main achievement of the local drama in the Qing Dynasty reflected on the art of the performance .

清代地方戏的主要成就体现在表演艺术上。

String-play is a new local drama that staged sitting string-play folk art onto stage in1950s .

平弦戏是上个世纪50年代，由坐唱曲艺平弦搬上舞台的一种新兴地方剧种。

The script and melody are always influenced by the local drama . The shadow players sing and operate together followed the music .

剧目、唱腔多同地方戏曲相互影响，由艺人一边操纵一边演唱，并配以音乐。

Music is the structure of its joint music , singing euphemism beautiful , deeply loved by the people and become a greater impact local drama .

其音乐结构属联曲体，唱腔委婉绮丽、优美动听，深受群众喜爱，成为影响较大的地方剧种之一。

However , in the development of the times , had a brilliant lantern Yunnan also with many other local drama , has experienced the same fate .

但是时代在发展，曾经辉煌的云南花灯也跟其它许多地方戏剧一样经历着同样的命运。

Today , Anshun local drama is renowned as " living fossil of Chinese drama " for it provides abundant resources for research on development of Chinese drama .

而今天，地戏却以民间艺术顽强的艺术内聚力和板结性，为中国戏剧发展史提供了寻径探幽的活材料，因而被誉为“中国戏剧活化石”。

Anshun local drama , also known as Tiaoshen ( dancing to the god ), is popular in Anshun , Anhui Province .

安顺地戏，俗称“跳神”，是流行于贵州省安顺市的地方戏。

Xiang Xi 's Yang Xi is the important part of Chinese local drama art . It has become an important symbol of Xiang Xi 's national art and cultural development .

湘西阳戏是中国地方戏剧艺术的重要组成部分，它已经成为了湘西民族艺术文化发展的重要标志。

Anshun local drama is a kind of folk primitive performance full of humanity and worship for god , exerting great impact on the spiritual aspects of the local people .

地戏是屯堡人钟爱的一种充满人性和神性的古朴、原始的民间戏剧，是一个打造在屯堡人精神文化生活主体上的美丽烙印。

From the point of diffusionism , local drama music is even more colorful in its expression of local culture , which goes beyond the limits of the administrative regions .

从传播学角度审视，地方戏曲音乐更富有跨行政区划的地域文化色彩。

Then several separately from nuo the experience development path , nuo the meter , the exorcism dance , the name of various kinds of local drama carried on elaborated .

接着几节分别从傩经历的发展轨迹，傩仪、傩舞、傩戏来进行论述了。

This writing researched on four aspects : The first is the situation of local drama being in vogue in Capital and Capital people falling over themselves for theatergoing , thus promoted drama 's developing and prosperity ;

本文主要从四个方面进行探讨：一是地方戏在京城流行的情况，以及京城人热衷观戏，从而促进戏曲的发展繁荣；

During the Ming and Qing Dynasties , with the art of opera prosperity especially local drama production , Xi Qin class of huqin derive many forms and performing techniques of various huqin , forming a large huqin family .

明清时期，随着戏曲艺术的大繁荣特别是地方性剧种的产生，奚琴类胡琴派生出许多形制与演奏技法各异的胡琴，形成了一个庞大的胡琴家族。

The flower-drum opera in Yangzhou is a kind of local drama , but she 's characterized by the distinct artistic characteristics such as the compatibility and distinctiveness of its music , the imitativeness and comedy of its performing art and the diversity and popularity of its content .

扬州花鼓戏虽然是一种地方小戏，但它具有音乐的兼容性和独特性、表演艺术的模仿性和喜剧性、内容的多样性和世俗性等鲜明的艺术特点。

The drama of Wu an is a facultative dance rap as one of the local opera drama .

武安落子是一种兼歌舞、说唱、戏曲为一体的地方小戏。

On the other side of the dispute are Internet-based publishers , small publishing companies and individuals who lead local choirs and drama departments .

争议的另一方是以互联网为基础的网络出版商、小的出版公司和领导小的唱诗班和戏剧团的个人。

Shaanxi opera and Yuan drama , the most outstanding representative in Chinese local and classical drama respectively , have acquired outstanding achievement in their own fields .

秦腔和元杂剧，它们分别是我国地方戏曲和古典戏曲中最为杰出的代表，且都在各自的领域取得了突出成就。

Zhengzi opera is an evolution of ancient southern opera , providing strong evidence for the transformation of drama tune and research of impact of local culture on drama .

正字戏是古老南戏的变体，为戏曲声腔的流变和地方文化对戏曲的影响等研究提供有力的证据。

Zaju of Yuan , legends of Ming and Qing and traditional European operas all belong to literary drama , while local operas are performing drama .

元杂剧、明清传奇和欧洲传统戏剧都是文学的戏剧，地方戏是表演的戏剧。

In the ancient city of colorful festivals , in addition to the all-night national and local song and dance drama , playing amateur " Naxi ancient music ," the most famous .

在古城多彩的节庆活动中，除了通宵达旦的民族歌舞和乡土戏曲，业余演奏的“纳西古乐”最为着名。