July 14th

1

The inaugural ceremony for the Harting Group 's Asia-Pacific Research and Production Center was held on July 14th at the Technological Innovation Beach .

雅迫科技集团将在珠海设立其亚太区的研发制造中心，投资揭幕仪式14日在科技创新海岸举行。
2

Police officers and soldiers who will be on duty on Election Day went to special polling places July 14th and 15th , reportedly in large numbers .

据报道，大批在大选日需坚守岗位的警察和士兵已于7月14日和15日前去特别投票站投票。
3

Prince Charles was told by Queen Elizabeth to go ahead with the divorce and to stop pacifying his alcoholic wife , according to the July 14th print edition of Globe Magazine .

据7月第14期的Globe杂志报道，女王伊丽莎白二世要求查尔斯王子着手离婚并停止安抚他酗酒的妻子。
4

Drinks sold in mock blood bags with names like " Vampire Diaries " and " Imitation Blood Plasma " have become oddly popular recently , and on July 14th the State Food and Drug Administration cracked down .

印有像“吸血鬼日记”或是“血浆饮料”名称的血袋饮料最近异常火热，7月14日，中国国家食品药品监督管理局禁止了该商品的销售。