Jaques

Finally , each man 's life is divided into seven stages , as Jaques describes in Shakespeare 's As You Like It .

人生分七个阶段，莎士比亚的喜剧《如愿以偿》里的杰开斯把这七个阶段描绘得惟妙惟肖。

International Olympic Committee president Jaques Rogge announced the results at an IOC meeting in Durban , South Africa .

国际奥委会主席罗格在南非德班举行的奥林匹克会议上宣布了这项结果。

The term ' midlife crisis ' was thought up by psychologist Elliot Jaques in 1965 .

中年危机：这个词是由埃利奥特杰奎斯在1965年提出的。

There are many great moments to this film , with all the team except Hattie Jaques and Barbera Windsor .

有很多伟大的时刻，以这部电影，所有球队除哈蒂雅克和巴伯拉温莎。

Coined in 1965 by Elliot Jaques , a psychologist , he described it as " the adult encounter with the conception of life to be lived in the setting of an approaching personal death . "

心理学家埃利奥特•雅克（ElliotJaques）在1965年发明了这个词，他将其描述为“成年人遇到了人生的概念，人生就是个体在不断接近的死亡到来前度过的那段时间”。

The term ' midlife crisis ' was thought up by psychologist Elliot Jaques in 1965 . He described it as " the adult encounter with the conception of life to be lived in the setting of an approaching personal death " 。

“中年危机：这个词是由埃利奥特·杰奎斯在1965年提出的。他描述为“成年人遭遇的，接近死亡的既定中的生活概念。”

By coincidence , it happens to be the same building where , in 1901 , the British manufacturer J. Jaques & Son trademarked an after-dinner parlour game for the upper classes as ping pong , in reference to the noise of the ball bouncing off the wooden bats .

碰巧的是，在1901年，也正是这幢建筑物里，英国制造商J.JaquesSon将上流社会饭后玩的一种室内游戏申请注册为乒乓球商标因乒乓球撞击木质球拍时所发出的声音而得名。