Interrupted

Bethune interrupted to say that the reports were highly exaggerated .

白求恩插嘴说这些报告都太言过其实了。

" My liver 's very bad . " interrupted Swithin slowly .

我的肝很不好，斯威辛慢吞吞地插嘴说。

Too many examples can interrupt the smooth flow of the text .

例子太多会使行文不流畅。

I was just going to tell you when you interrupted .

我正准备告诉你，你突然把话打断了。

Please continue ─ I didn 't mean to interrupt .

请继续往下说，我并非有意打断你的话。

The game was interrupted several times by rain .

比赛因下雨中断了几次。

Sorry to interrupt , but there 's someone to see you .

对不起打扰一下，有人要见你。

We interrupt this programme to bring you an important news bulletin .

我们暂停本节目，插播重要新闻。

You 've interrupted my flow ─ I can 't remember what I was saying .

你打断了我的话——我记不得我在说什么了。

The phone ringing interrupted my train of thought .

电话铃声打断了我的思路。

They were interrupted by a knock at the door .

他们被敲门声打断了。

He could not conceal his annoyance at being interrupted .

他因受扰而难掩怒色。

The buzz of the Entryphone interrupted our conversation .

大门口对话机的蜂响声打断了我们的谈话。

Can 't you see I 'm talking ? Don 't interrupt .

没看见我在说话吗？别插嘴。

The match took nearly three hours and was interrupted at times by rain .

比赛进行了将近3个小时，几次因雨而暂停。

' If I may interrupt for a moment , ' Kenneth said

“能打搅一下吗，”肯尼思说。

I 'm used to having my sleep interrupted

我习惯了睡觉时被吵醒。

He tried to speak , but she interrupted him .

他想说话，但被她打断了。

Taller plants interrupt the views from the house .

稍高些的植物遮挡了房内的视线。

He has rightly interrupted his holiday in Spain to return to London

他马上中止了在西班牙的度假回到伦敦。

Her employer was in conference with two lawyers and did not want to be interrupted .

她的老板在和两位律师谈事情，不想有人打扰。

The speech was interrupted by members of the Conservative Party , who called him a traitor

演说被保守党人士打断，他们称他是叛徒。

Can I interrupt you just for a minute ?

我能不能打断你们一下？

My dream was interrupted by the most awful racket coming through the walls

我的睡梦被隔壁极为恼人的吵闹声给搅了。

They heckled him and interrupted his address with angry questions

他们冲他起哄，以激愤的问题打断他的发言。

I hate to interrupt your intimate conversation but we do have an assignment to discuss .

我实在不愿打断你们的私人谈话，但是我们确实有事要谈。

He hates to be interrupted during training

他不喜欢在训练过程中被人打扰。

At that moment Mrs. Jones 's powerful voice interrupted them , announcing a visitor .

就在那一刻，琼斯夫人响亮的声音打断了他们，说有人来访。

They interrupted the customary one minute 's silence with jeers and shouts .

他们讥讽着，喊叫着，打破了惯常的那一分钟沉默。

During a recent speech on the campaign trail , he was interrupted by hecklers .

在最近的一次竞选巡游演讲中，他被起哄者中途打断。