International Court of Justice

Portugal has lodged a complaint with the International Court of Justice .

葡萄牙向国际法院提出了申诉。

The International Court of Justice and the Solution of International Economic Disputes

国际法院与国际经济争端的解决

The international court of justice might be a suitable place to adjudicate claims .

国际法庭或许是对所有权作出裁决的合适之地。

The International Court of Justice says that program is now banned .

国际法庭称现在禁止那个项目。

Preliminary comprehensive report of the Working Group on the Role of the International Court of Justice

国际法院任务问题工作小组之初步综合报告

He added that they would be taking their case to the International Court of Justice .

他还表示他们将会上诉至联合国国际法院（InternationalCourtofJustice）。

The Responsibility to Protect : Studies on the Judicial Practice of the International Court of Justice

保护的责任：国际法院相关司法实践研究

Parties to the Statute of the International Court of Justice

契约债务法律适用公约国际法院规约缔约方

The Hague was made the permanent seat of the International Court of Justice .

海牙被确定为国际法庭的永久性所在地。

Trust Fund to Assist States in the settlement of Disputes through the International Court of Justice

协助各国通过国际法院解决争端信托基金

Analysts say a ruling from the International Court of justice on this issue could take between one and two years .

分析人士认为，国际法庭对这项议案做出裁决可能需要一年到两年时间。

We accept the jurisdiction of the International Court of Justice and are active in development of the international law .

我们接受国际法庭的管辖，积极参与制定国际法。

Special Chambers : a realistic torte c to strengthen The International Court of Justice

国际法院特别分庭&加强国际法院作用的现实途径

There were many controversies over the issues of admissibility in the international court of justice .

有关国际法院的管辖争议中，大量涉及到案件的可受理性问题。

The US accepts the compulsory jurisdiction of the International Court of Justice with reservations .

美国有保留地接受了国际法院的强制管辖权。

The judges on the International Court of Justice , sometimes called the World Court , voted ten to four .

国际法院法官以10:4的投票通过该裁决。

A Study of Argument with Lawsuit to International Court of Justice between China and Belgium Revision Treaties in 1926

论1926年中比修约中的国际法庭应诉之争

Nongovernmental organizations are excluded from the participation in judicial proceedings in the International Court of Justice ;

非政府组织被排除于国际法院的诉讼程序之外；

- To strengthen the International Court of Justice , in order to ensure justice and the rule of law in international affairs .

论国际法之对国际社会整体的义务-加强国际法院，在国际事务中确保正义与法制。

Located at The Hague , the International Court of Justice is the primary judicial organ of the United Nations .

设在海牙的国际法庭是联合国的主要法律机构。

On the Function of the International Court of Justice & Within the spheres of the statute of ICJ

国际法院作用探讨

Court-claim is an incidental proceeding among the contentious proceedings of International Court of Justice .

反诉是国际法院诉讼程序中的一种附带程序。

But Seoul said it wouldn 't consider Tokyo 's proposal to have the International Court of Justice look into the dispute .

但首尔说，不会考虑东京让海牙国际法庭（InternationalCourtofJustice）对此事进行仲裁的提议。

The thirty-eighth article lists the sources that International Court of Justice in the settlement of disputes should be applicable .

第三十八条列举了国际法院在解决各项争端时应适用的国际法。

Turkey has said it 's preparing to challenge Israel 's blockade of Gaza at the International Court of Justice .

土耳其称，他们准备在国际司法法庭挑战以色列对加沙地带的封锁。

The site of the government of the Netherlands and of the Royal residence ; seat of the International Court of justice .

荷兰的政府所在地和王室居住地；国际法院所在地。

In1962 , the International Court of Justice granted sovereignty to Cambodia , but adjacent land remained under Thai control .

1962年，国际仲裁法院给予柬埔寨该寺庙的领土主权，但是与这寺庙相毗邻的土地却仍在泰国的控制下。

Japan 's fisheries agency has challenged its critics to take their cases to the International Court of Justice in The Hague .

日本渔业署抗议反对者把日本捕鲸的案子送交海牙的国际法庭裁决。

After carefully defining the conflict nature , Peking Government had a wise choice not to lawsuit to International Court of Justice at that time .

北京政府在争端性质上的界定及不到国际法庭应诉的外交策略在当时是一个比较明智的选择。

Advisory opinion of the International Court of justice on the legal consequences of the construction of a wall in the occupied Palestinian territory ;

国际法院对在被占领巴勒斯坦领土修建隔离墙的法律后果发表的咨询意见；