Innsbruck

The Swarovski company has a museum in Innsbruck that puts the shiny stones on display for everyone to see .

在因斯布鲁克，施瓦洛奇公司有间向游客展览这种亮晶晶的小石头的博物馆。

Ice dancing is a relatively new addition to the Games , making its debut at the 1976 Winter Olympics in Innsbruck , Austria .

冰上舞蹈则是奥运会中一个比较新的比赛项目，于1976年在奥地利因斯布鲁克冬季奥运会中首次登场。

Which Claus of Innsbruck cast in bronze for me !

是克劳斯为我特制的青铜铸像。

I am from Innsbruck and grew up as a good skier and I am very much a sportsman .

我来自因斯布鲁克，是滑雪长大的，我还是个很不错的运动员。

Innsbruck has 150,000 inhabitants and a third are students , so it is a good place for small caf é s , bars and restaurants .

因斯布鲁克有15万居民，三分之一是学生，所以，那里是开小餐馆、酒吧和餐厅的好地方。

He was resuscitated at the scene and taken to hospital in Innsbruck - the Dutch government said he was stable but not out of danger .

王子在事故现场被暂时抢救，然后立即被送往奥地利西部城市因斯布鲁克治疗。荷兰政府称王子情况稳定但未脱离危险。

Born in Tirol , Austria , he received his doctorate in chemistry at the University of Innsbruck in 1981 .

他出生于奥地利提罗尔，1981年得到印斯布鲁克大学的化学博士学位。

Chandler : You know , I don 't mean to brag , but I waited tables at Innsbruck in ' 76 . Amouzbouche ?

我不想自吹自擂，但我在76年的因斯布鲁克当过服务生。

The Russians dominated in ice dancing , which made its first appearance here at Innsbruck , while the Dutch continued their long-standing success in the speed skating events .

在因斯布鲁克首次亮相的冰舞中，苏联人遥遥领先，而荷兰人则继续在速滑项目中摘金夺银。

During this time , Salt Lake City had been chosen to represent the United States three times . It lost out twice to Japanese cities , and once to Innsbruck , Austria .

30年来，盐湖城三次代表美国争取主办权，其中两次败给了日本的城市，一次败给了奥地利的因斯布鲁克。

Won the bronze at innsbruck .

获得了因斯布鲁克奥运会铜牌。

Researchers from the University of Innsbruck in Austria found that giving people the caffeine equivalent of two cups of coffee improved memory skills compared to those who didn 't consume caffeine .

奥地利因斯布鲁克大学的研究员们发现：与没喝咖啡的参与者相比，服用咖啡因（相当于两杯咖啡）的参与者他们的记忆力得到了提高。

The Swiss cities of Bern , Geneva and Zurich will also host matches along with Austria 's Salzburg , Innsbruck and Klagenfurt .

瑞士的伯尔尼、日内瓦和苏黎士以及奥地利的萨尔茨堡、因斯布鲁克和克拉根福都将承办此次赛事。

The Swarovski Fountain in Innsbruck , Austria

奥地利因斯布鲁克施瓦洛奇水晶喷泉

Michaela , a schoolteacher from Innsbruck , Austria , has uniquely captured the unique bond between Matteo and his marmot friends throughout the past four years .

麦凯拉是奥地利因斯布鲁克的一位教师，他在过去的四年内拍了许多马蒂奥和土拨鼠朋友的照片。

The record holders , a group in Innsbruck , use a device called an ion trap in which each qubit exists as a superposition of a rubidium atom at different energies .

最高记录是奥地利因斯布鲁特的一个小组创作的，他们使用一种叫做离子阱的装置，其中每个丘比特以不同能量的原子叠加的形式存在。

The findings of the study provide the ' first empirical evidence that bitter taste preferences are linked to malevolent personality traits , ' said the researchers from Innsbruck University in Austria , who studied 1000 people in two separate experiments .

奥地利因斯布鲁克大学的研究者通过两项独立的实验对1000人进行了研究，研究结果表明“通过第一手的经验资料，发现偏爱苦味的人与恶毒人格具有某种关联”。

The 2002 World Cup semi-finalists will also play two warm-up matches during their stay in the Alps : on 30 May against Belarus in Kufstein , followed by European champions Spain in Innsbruck on 3 June .

在这期间，这支曾在2002年世界杯闯入半决赛的代表队将会进行两场热身赛，即：5月30号对白俄罗斯，6月3号对欧洲杯冠军西班牙队。