Hurricane Dean

Hurricane Dean also was rated a category five storm when it came ashore along the border of Mexico and Belize on the Yucatan peninsula .

飓风迪安在登陆优卡坦半岛墨西哥和伯利兹边界时也被认定为五级飓风。

Hurricane Dean left its mark on Jamaica over the weekend , and now the officials in the Cayman Island are bracing for a brush from the storm .

周末飓风迪安横扫牙买加，现在开曼岛上的官员们正严阵以待。

As the tail end of Hurricane Dean sweeps through ,

迪恩飓风的尾巴横扫而过

If you look at the size of Jamaica in comparison to this radar image showing Hurricane dean , you can see that the island nation is bracing for a serious storm .

如果你将牙买加的国土面积与飓风“迪安”在雷达上所显示的图象做一对比，就会发现这个岛国正面临着多么大的飓风威胁。

Since last week , Hurricane Dean has been blamed for at least eight damps deaths in Haiti , the Dominica Republic and the island of Dominica .

上周以来，海地，多米尼加及多米尼加群岛至少有8人因迪安飓风丧生。

Hurricane warnings for haiti , Dominica Republic and jamaica , as Hurricane Dean bears down on the Caribbean islands .

飓风迪安袭击了加勒比海岛屿，海地；多米尼加共和国以及牙买加都发出了飓风警报。