Hertfordshire

Stubbs , who was born in Hertfordshire and started out as a dancer , rose to fame in the 1960s when she starred alongside Cliff Richard in Summer Holiday , and appeared in the films Swingers ’ Paradise and Three Hats for Lisa .

斯塔布斯出生于赫特福德郡，起初是一名舞蹈演员。上世纪60年代，她与克利夫·理查德一起出演电影《夏日假期》，后来又参演影片《精彩生活》和《给丽莎的三顶帽子》，因此一举成名。

Most of it has been done on site at the England team hotel in Hertfordshire .

大部分的监测已经在英格兰国家队位于赫特福德郡的酒店里完成了。

We shall often meet , I hope , in Hertfordshire .

我希望我们能够常常在哈福德郡见面。

Every day I would go back and forth from Hertfordshire to London by train .

每天，我都要乘坐火车来往于赫特福德郡和伦敦之间。

Of his former way of life nothing had been known in Hertfordshire but what he told himself .

讲到他以前的为人处世，除了他自己所说的以外，她完全一无所知。

What was my friend like in Hertfordshire ?

我的朋友在哈福郡的表现如何？

She could not imagine what business he could have in town so soon after his arrival in Hertfordshire ;

她想，此人刚来到哈福德郡，怎么就要进城有事，于是她开始担心思了；

My mother died five years ago and my father moved to Harpenden , Hertfordshire .

我的母亲五年前去世了，父亲搬到了赫特福德郡（hertfordshire）的哈潘顿（harpenden）。

Falls , Sarcopenia , and Growth in Early Life : Findings from the Hertfordshire Cohort Study .

赫特福郡队列研究的结果：跌倒，肌肉无力。早年的生长发育。

JANE : How do you like it here in Hertfordshire , Mr Bingley ?

简：你喜欢哈福德郡吗，彬格莱先生？

Caroline decidedly says that none of the party will return into Hertfordshire this winter .

咖罗琳肯定地说，她们一家人，今年冬天谁也不会回到哈福郡来了。

I had the pleasure of meeting your nephew in Hertfordshire .

我在哈福郡有幸见过他

Much happier was the new home in Hertfordshire , to which the boys went for the rest of the summer .

后来，两个男孩回到了郝特福德郡的新家，变得开心多了，在这里度过了余下的夏天。

You may , in fact , carry a very favourable report of us into Hertfordshire , my dear cousin .

亲爱的表妹，你实在大可以到哈福德郡去给我们传播传播好消息。

He was exactly what he had been when I knew him in Hertfordshire ;

他完全还是上次我在哈福德郡见到他时的那副老样子。

The parents found a Hertfordshire vicarage to be their home as from the summer of 1923 .

他们在赫特福德郡，找了一个教区牧师家庭，从1923年夏天开始，作为他们的新家。

IF you need a new ground , why not go north to Enfield or Hertfordshire where lots of fans live ?

如果你需要新的球场，为什么不去北边的恩菲德或者海特福德那些球迷多的地方？

The evening was spent chiefly in talking over Hertfordshire news , and telling again what had already been written ;

这一晚主要就谈论哈福德郡的新闻，又把以前信上所说的话重新再提一遍。

Mr. Collins 's return into Hertfordshire was no longer a matter of pleasure to Mrs. Bennet .

对班纳特太太说来，柯林斯先生的重返浪博恩，如今并不是什么叫人快意的事了。

Who is the MP for Hertfordshire south ?

谁是赫特福德郡南部的下院议员？

We want European kids to believe they can succeed – from Riga , Istanbul or Hertfordshire .

我们希望（来自里加、伊斯坦布尔或赫特福德郡）欧洲年轻人相信，他们可以成功。

The study , by Queen Mary University , London and the University of Hertfordshire , claims to use a more accurate model on the existing data .

英国伦敦大学玛丽皇后学院与赫特福德郡大学联合进行的这项研究称，他们对现有数据使用了更加准确的分析模型。

East and North Hertfordshire NHS Trust has issued a strict new uniform policy for all staff after a series of complaints from patients .

在接到病人的大量投诉后，赫特福德郡东部及北部行政区的英国国民健康服务基金会最新发布了严格的护士着装标准。

Caroline decidedly says that none of the party will return into Hertfordshire this winter . I will read it to you

“咖罗琳肯定地说，她们一家人，今年冬天谁也不会回到哈福郡来了。让我念给你听吧：

A series of images captured by a British student in Hertfordshire show a daring brown rat nibbling a leopard 's lunch .

最近，一名英国学生在赫特福德郡野生动物保护中心，拍到了一组老鼠抢食猎豹午餐的照片。

He is not at all liked in Hertfordshire .

哈福德郡根本就没有人喜欢他。

Psychologist prof Richard Wiseman , from the University of Hertfordshire , said : It seems to be a valid finding .

赫特福德大学的心理学教授理查德•怀兹曼说：这似乎是个确凿的发现。

Although they are soon heading for the bright lights of Los Angeles , Hertfordshire is the UK base of the Beckhams .

尽管小贝夫妇不久将移居洛杉矶，但是赫特福德郡永远是他们在英国的老家。

Hidden deep in Hertfordshire , among old friends who are teachers and even work in caf é s , Grint avoids the insane fans .

隐居在赫特福德郡，跟当教师甚至当咖啡馆侍应生的老朋友们在一起，格林特避开了狂热的粉丝。

Psychologist prof Richard Wiseman , from the University of Hertfordshire , said : " It seems to be a valid finding .

赫特福德大学的心理学教授理查德•怀兹曼说：“这似乎是个确凿的发现。”