Harlan

Executives often respond to crises with quick action , says Harlan Loeb , a director at public relations firm Edelman .

公关公司爱德曼（Edelman）的总监哈伦•罗卜表示，高管在面临危机时，通常会快速地做出反应。

In the midst of a steamy romance , Hattie discovered Dr. Harlan was married .

经过浪漫缠绵的相处，海蒂发现哈伦早已结婚。

You see that new business Harlan started at age65 with his first small retirement check was Kentucky Fried Chicken .

你知道吗，哈兰在65岁时用第一张小金额退休金做起来的生意，就是肯德基炸鸡。

Harlan hid from the hornets he heard humming in the hollow hornet tree .

哈兰躲开在大黄蜂树上发出嗡嗡声的大黄蜂。

Harlan Watson , chief US negotiator , reiterated : Setting targets is something you do at the end of the process , not the beginning .

美国首席谈判代表哈兰•沃森（HarlanWatson）重申：设定目标是在过程结束时、而非开始时要做的事。

We can make the most impact on our spending habits by monitoring our casual spending habits , according to Harlan Platt , professor of finance at Northeastern University .

东北大学的金融学教授哈兰·普拉特表示，通过观察我们的休闲消费习惯，我们可以对自己的消费习惯做出改变。

But you think you 're young and cute , and because your dad is friends With Harlan Silver , one of the partners here , You 're not accountable .

但…-但你觉得自己乖巧可爱而且这儿的合伙人哈伦？西尔弗还是你老爸的朋友你可以没有责任心

The decision was not unanimous ; three justices dissented , Justice Harlan roundly attacking his six colleagues for violating another basic American principle-separation of powers .

各大法官对这项决定的意见并不一致。有三位法官另持异议。哈伦大法官率直指斥他的六位同僚违反另一基本立国原则&分权制度。

Upon awakening , Dr. Harlan professed his adoration to the young , naive woman desperate for love , promising her a relationship with the possibility of marriage .

一觉醒来，他就向这位天真、年轻又对爱情充满向往的女人表达了爱慕之情，并承诺会以结婚为目的地与她交往。

As Dr. Harlan sedated Hattie under the guise of a tooth extraction , he undressed his unsuspecting patient and violated her .

哈伦医生在诊治时，以拔牙的名义褪去了这位毫无防备的病人的衣衫，并趁机侵犯了她。

James-Michael Harlan , an exhibition designer and car fanatic from White Lake , Michigan , spent three years making out a145-feet long , 2.5-feet high Scalextric track .

家住密歇根白湖的詹姆斯-迈克尔-哈伦是一名疯狂的赛车粉丝，展会设计师出身的他历时三年制作出了一组长约45米、高约75厘米的室内赛车模型轨道。

Harlan 's method ( 1984 ) which uses the difference of ampli - tude probability distribution to separate seismic signals from noises provides a new noise-separate domain ( amplitude statistical domain ) for removing noises .

Harlan提出的应用振幅概率分布的差别分离地震记录中信号与噪声的方法，为消除噪声提供了一个新的信噪分离域（振幅统计域）。

In 1887 , Hattie Woolsteen made an appointment for a toothache with Dr. Charles " Cap " Harlan , a Los Angeles dentist whom she immediately became smitten with .

1887年，海蒂·乌丝汀因牙疼预约了一位叫查尔斯·卡普·哈伦的洛杉矶牙医，见面后却立刻被他迷住。