Haniyeh

Mr. Haniyeh said armed resistance is the only way to liberate Palestine .

哈尼亚说，武装抵抗才是解放巴勒斯坦的唯一道路。

Ismail Haniyeh : the New Prime Minister of Palestinian

本刊专访巴勒斯坦新总理&哈尼亚：我还住在难民营

Some of the Israeli missiles hit near the home of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh .

一些导弹击中了哈马斯派总理伊斯梅尔·哈尼亚住宅的附近地区。

Other attacks destroyed Hamas police headquarters and the office of Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh .

哈马斯警察总部及总理伊斯梅尔•哈尼亚的办公室在别的空袭中也被铲平。

Minister Ismail Haniyeh has called the Israeli offence into the Gaza Strip and the West Bank " a real war " .

巴勒斯坦总理哈尼亚称，以色列在加沙地带和约旦河西岸的军事行动是一场“真正的战争”。

Hamas officials say Ismail Haniyeh will visit Egypt , Sudan , Qatar , Bahrain , Tunisia and Turkey .

哈马斯官员表示哈尼耶将访问埃及、苏丹、卡塔尔、巴林、突尼斯和土耳其。

Mr. Abbas is holding peace talks with Israel , but the Hamas leader in Gaza , Ismail Haniyeh , told the crowd that negotiations are a waste of time .

阿巴斯目前正在和以色列举行会谈，但是在加沙地带的哈马斯领导人哈尼亚告诉群众，谈判是浪费时间。

Now though the Hamas Prime Minister Ismail Haniyeh has called for an end to the escalation , he blamed Israel for the violence , but said all militant groups in Gaza must also stop firing .

现在，尽管伊斯梅尔•哈尼亚呼吁停止紧张关系的继续升级，他谴责以色列发动的暴力活动。但是他称，加沙地带的好战组织也必须停止发射火箭弹。