Galveston

Psychologist Jeff Temple is an assistant professor at the University of Texas Medical Branch in Galveston .

心理学家JeffTemple是德州医科大学加尔维斯顿分校助理教授。

First in Houston , and then in Galveston , the president sought to console storm victims .

布什总统首先到休斯敦，接着去了加尔维斯顿，希望抚慰当地飓风灾民。

Unilateral fixation of sacroiliac joint using modified Galveston technique : Three-dimensional finite element analysis

改良Galveston技术单侧固定骶髂关节的三维有限元分析

Lumboiliac Fixation with Galveston Technique : A Human Cadaver Study

Galveston腰椎髂骨固定技术的尸体骨研究

I currently live in Jamaica Beach , Texas on Galveston Island .

我目前住在牙买加的海滩，在得克萨斯州加尔维斯顿岛。

A resident took pictures as the storm approached the coast of Galveston .

一位市民在加佛斯顿海边拍摄来临的飓风。

Modified Galveston technology for lumbosacral tuberculosis

改良Galveston技术治疗腰骶椎结核

For example , in Galveston , here 's a resilient home that survived Hurricane Ike ,

举个例子，在加尔维斯顿有一个弹性结构房从飓风中得以幸存

It happened halfway between Houston and Galveston .

这事就发生在休斯顿和加尔维斯顿之间的道上。

From galveston , I 'm told .

听说你是从加尔维斯敦来的。

He was begging us to restrain him because he didn 't want to kill us , Galveston Officer Daniel Erickson said .

他求我们关押他，因为他不想杀了我们，维斯顿警员DanielErickson说。

One day while the boys were at school , she packed everything she owned into one suitcase and went to live with her daughter in Galveston .

有一天，趁着孩子们上学去了，她把自己的物品装到箱子里，去加尔维斯敦市跟女儿一起生活了。

A man claiming to be a vampire was in the Galveston County jail today after attacking a woman over the weekend .

美国维斯顿县一名被指一周前袭击妇女而入狱的男人自称是吸血鬼。

The town recently hired the same economic development consultants who helped New Orleans and Galveston start over after Hurricanes Katrina and Ike .

这个小镇最近雇佣了飓风卡特里娜和艾克肆虐过后帮助新奥尔良和加尔维斯顿重新振作的同一经济发展顾问。

For the Galveston Jewelers account .

为了Galveston的宝石帐目。

Texas AM Galveston professor Irwin Horwitz would like to fail his entire class close to three dozen students in total but the school is blocking him from doing so .

德克萨斯州农工大学加尔维斯顿分校的欧文·霍维茨教授想让整个班（约36名学生）不及格，但受到了校方的阻拦。

Family : On the day their mother died in 1997 , the siblings remember her by striking their trademark pose on a beach in Galveston , Texas .

家人：1997年在他们的母亲去世的那一天，四兄妹为了纪念她，在德克萨斯州加尔维斯顿的一个海滩上摆起了他们的标志性造型。

Governor Perry hailed the pre-storm evacuation process in which hundreds-of-thousands of people left Galveston and other coastal areas in an orderly fashion days before the storm .

佩里州长高度赞扬了加尔维斯顿和其他沿岸地区成千上万居民在风暴来临之前，成功、有序地转移到了其他地区。

Bensley is now being held in the Galveston County Jail on a $ 40,000 bond for home burglary with intent to commit a felony .

班斯利目前被羁押于加尔维斯敦县立监狱，因抢劫住家及意图重伤，以4万美元保释。

If I 'm a textiles analyst in Chicago or I work at a Walmart in Galveston , why should I care about what 's happening in Tunisia ?

如果我是芝加哥一名纺织品分析家，或者在加尔维斯敦的沃尔玛工作，那么我为什么在乎突尼斯发生的一切呢？

The city is bisected by muddy , sluggish bayous , some banked by concrete , others not , whose chief function is to drain rainwater into Galveston Bay .

休斯敦市区被几条河道切割成段，河道泥泞污浊，水流呆滞，有些带混凝土堤岸，其他的则没有。这些河道的主要功能是将雨水排入加尔维斯顿湾。

" That 's clearly a myth ," says George Saade , chief of maternal-fetal medicine at The University of Texas Medical Branch ( U.T.M.B. ) in Galveston .

“这完全是误传，”加尔维斯敦德州大学医疗分部母胎医学行政长官GeorgeSaade说。

GALVESTON , Texas - Almost a decade ago , scientists from Canada and the United States reported that they had created a vaccine that was 100 percent effective in protecting monkeys against the Ebola virus .

德克萨斯州加尔维斯顿——差不多10年前，加拿大和美国的科学家宣布，他们研制出了一种可以保护猴子不被埃博拉病毒感染的疫苗，百分之百有效。

GALVESTON , Texas & Almost a decade ago , scientists from Canada and the United States reported that they had created a vaccine that was 100 percent effective in protecting monkeys against the Ebola virus .

德克萨斯州加尔维斯顿&差不多10年前，加拿大和美国的科学家宣布，他们研制出了一种可以保护猴子不被埃博拉病毒感染的疫苗，百分之百有效。

His ballot traveled via a secure e-mail connection to Mission Control in Houston , which forwarded it to the Galveston County clerk 's office in Texas , where Chiao normally resides .

他的选票通过安全电邮连接“旅行”到休斯敦宇航任务控制中心，随后转到德克萨斯州加尔维斯顿县的选举办公室，加尔维斯顿县是焦立中通常居住的地方。

Mr Trillin makes fun of the arrival in the Port of Galveston , Texas , in 1908 , from somewhere " near Kiev , " of his father and his Uncle Benny .

他取笑他的父亲和叔叔本尼从基辅附近的某个地方在1908年到达德克萨斯州加尔维斯顿。

In the barrier island town of Galveston , homes and businesses were flooded out , and when the storm winds receded , the local highway was covered with boats and other refuse left behind by the sea .

加尔维斯顿镇岛上民房和商店全被水淹。在风消退后，当地公路上遍布著船只和其他海水冲上岸的垃圾。

Whether pop culture played a role in the attack remains to be seen , as19-year-old Lyle Monroe Bensley awaits a psychiatric evaluation in jail on burglary ( 2 ) charges in Galveston , Texas .

流行文化对于这起攻击事件有多大影响，目前仍不明朗。被指控抢劫罪名的19岁攻击者班斯利，现在被拘留在德州的加尔维斯敦监狱，等候接受精神状态评估。

Found growling and hissing in a parking lot and wearing only boxer shorts , the pierced and tattooed Bensley claimed he was a500-year-old vampire who needed to " feed ," Galveston Police Capt.

加尔维斯敦的警察局长海耶斯表示，班斯利被人发现时仅穿著四角平口内裤，在一处停车场中嚎叫并发出嘶吼声。

The Carnival Cruise Lines ' Carnival Triumph ship left Galveston , Texas last Thursday for a four-day cruise , but an engine room fire Sunday knocked out the ship 's primary power source and left it adrift 240 kilometers off Mexico 's Yucatan Peninsula .

“嘉年华胜利号”游轮上星期四离开德克萨斯州的加尔维斯敦，开始为期四天的航程。但是星期天，游轮机房起火，主要动力来源被切断，使得这艘游轮在距离墨西哥尤卡坦半岛240公里的海面上漂流。