Gallup poll

And in a Gallup poll in 2006 , Americans said adultery was morally worse than either polygamy or human cloning .

2006年盖洛普民意调查显示，在美国人看来，通奸在道德上比一夫多妻制或人类克隆更加恶劣。

In a Gallup poll in January 2013 , about 75 percent of Americans polled favored limiting terms for Congress members .

2013年1月的盖洛普民意调查显示，大约75%的美国人赞同对国会成员作出任期限制。

A recent Gallup poll revealed that 20 million Americans claimed to have had near-death experiences .

最近的一次盖洛普民意测验披露，2,000万美国人声称他们有过濒死体验。

But a recent Gallup poll found nearly 60 percent of Americans favor cutting foreign aid .

不过，最近盖洛普调查机构的民调发现，将近60%美国人赞同削减对外援助。

The above Gallup poll shows a clear trend of growing pessimism among Americans about the economy .

上述盖勒普（Gallup）调查显示，美国人对于经济的悲观情绪清楚地显示为上升趋势。

It will take a week for the full effect of the debate to show in the Gallup poll .

周二辩论的全部影响需要一周时间才能在盖洛普民调中显示出来。

But a recent Gallup Poll shows his rating among Hispanics has slipped .

但是最近的盖洛普民意测验表明，他在西裔选民中的支持率已经下降。

According to a recent Gallup poll , the top reason people quit their job is a bad supervisor .

盖洛普最近调查显示，遇到坏上司是导致人们跳槽的首要原因。

A Gallup Poll found that half of all Americans claim they lack enough time to do what they want .

盖洛普民意测验，发现有一半美国人说他们缺少足够的时间来做他们想做的事。

A recent USA Today / Gallup poll showed that 59 per cent of Americans think government spending is excessive .

今日美国/盖洛普（usatoday/gallup）最近一次民意测验显示，59%的美国人认为政府开支过度。

In a recent Gallup poll , voters ranked tackling climate change last out of 15 priorities .

盖洛普（Gallup）最近的一项调查显示，在15个优先事项中，投票者将解决气候变化排在最末一位。

In 1990 a Gallup poll revealed that nearly 80 per cent of Americans supported tougher gun laws .

调查机构盖洛普（Gallup）1990年所做的一项调查显示，近80%的美国人支持加强枪支管制。

And a recent Gallup poll asked participants how much stress and worry and anger they had experienced the previous day .

一项近期的盖洛普调查询问参与者有多少压力、焦虑和愤怒情绪他们在前一天体验过。

An analysis of the polls and variables in the 2004 presidential election in US & A case study of the Gallup poll

民意测验与2004年美国总统大选的变量分析&以盖洛普（Gallup）民意测验为例

A Gallup poll found that two-thirds of Americans favour raising taxes on those making more than $ 250,000 a year .

盖洛普（Gallup）的一项民调显示，三分之二的美国人支持对那些年收入25万美元以上的富人增税。

And a recent Gallup poll

一项近期的盖洛普调查

A 2000 Gallup poll revealed that only 25 percent of Americans considered themselves either very or somewhat superstitious .

2000年的一份盖洛普民意调查发现，只有25%的美国人认为自己非常或者有一点迷信。

More than half of Americans say colleges shouldn 't give children of alumni a leg up , according to a recent Gallup poll ;

根据最近的一次盖洛普（Gallup）民意调查，超过一半的美国人认为大学不应该给予校友子女优先入学待遇；

Eight in 10 Americans eat fast food at least once a month and half eat it every week according , to a Gallup Poll .

根据盖洛普民调，八成美国人每月至少吃一次快餐，半数人则每月一次。

A 2007 Gallup poll found more than 30 percent of workers believed that their fellow employees wasted 2 to 3 hours a day .

2007年一份民意调查显示，超过30%的工作人员认为他们的同事每天浪费两到三个小时的时间。

Forty-four percent in a USA Today / Gallup Poll released this week approved of Barack Obama 's handling of the issue .

在本周发布的USAToday/Gallup民意调查显示，44%的被调查者同意奥巴马对该问题的解决方法。

A recent Gallup poll in the US found that while 81 per cent of respondents trusted nurses , only 15 per cent trusted business executives .

盖洛普（Gallup）最近在美国进行的一项调查发现，有81%的受访者信任护士，但只有15%的受访者信任企业高管。

A Gallup poll on June 20 found that 43 per cent of respondents approved of the president 's performance , while 48 per cent disapproved .

6月20日盖洛普（Gallup）开展的一次调查显示，43%的回应者认可朴槿惠的政绩，而48%的回应者则表示失望。

The Wall Street Journal reported in September that 18 percent of US employees complain about their colleagues , according to a Gallup poll of 31,265 employees .

《华尔街日报》九月份的一篇报道称，在一项由31265名职员参与的盖洛普民意测验中显示，有18%的美国人对自己的同事抱怨连连。

In a Gallup poll in September , 1 % cited the environment as America 's most important problem , 26 % health care and29 % the economy .

在9月份的盖洛普民调中，1%的人把环境认为是美国最重要的问题，26%认为是医疗保健，29%认为是经济环境。

In a recent Gallup poll , Americans say they are keenest on the computer industry , with the restaurant business and hard-working farmers not far behind .

在最近的一份盖洛普民意测验中，美国人表示他们最青睐计算机业，餐饮业和勤劳的农业紧随其后。

According to a recent Gallup poll , 51 per cent of Americans disapprove of his performance on " controlling public spending " against 45 per cent who approve .

根据近期盖洛普（gallup）一项民意调查，51%的美国人不满意奥巴马在“控制公共支出”方面的表现，45%的人满意。

The September 20 Gallup poll found 2-to-1 support for higher taxes on those making more than $ 200,000 a year to pay for his proposed jobs bill .

9月20日的盖洛普民调显示，三分之二的受访者支持对那些年收入在20万美元以上的富人增税，以解决奥巴马提议的就业促进法案的资金问题。

A recent Gallup poll shows that big business came in last , in terms of the quality of the products , among all the enterprises which sell household appliances in Shanghai .

最近的盖洛普民意测验表明，就产品质量来说在上海出售家用电器的所有企业中，大企业位居榜末。

At . the start of 1998 Bill Clinton 's job-approval rating stood at 59 % , according to the Gallup poll .

根据盖洛普民意测验的结果，1998年初对克林顿政府的支持率是59%。