Fortune-telling

Fortune-telling is a very much debased art surrounded by superstition

算命是一种非常低级的把戏，充满了迷信色彩。

He said analysts often felt their jobs were more like fortune-telling than serious detective work .

他表示，分析师们常常觉得，他们的工作更像是算命，而不是严肃的侦查工作。

It seems your fortune-telling skills are not as good as you thought .

看来你的占卜能力并没有你自己想得那么好。

She earned a great deal of money for her owners by fortune-telling .

有一个使女迎着面来，他被巫鬼所附，用法术，叫他主人得大财利。

If we believe too much in fortune-telling , we will lose control of our lives .

若太过相信算命，反而失去了对人生的掌控权。

Furthermore , fortune-telling and witchcraft have often led to harmful behavior .

况且，算命和巫术经常导致伤害的行为。

Fortune-telling is also the vibrissa out nostrils , as expensive phase .

算命中也把鼻毛伸出鼻孔，视为贵相。

Most of their fortune-telling was through palmistry and later through the use of ordinary playing cards .

他们大部分算命是看手相，后来则大部分使用普通的扑克牌。

This is not fortune-telling . You 're just saying what 's happening right ... - Now ?

这不是占卜，你说的事都是正在发生的…-现在？

I don 't know about fortunes or fortune-telling .

我既不懂得命运也不懂得算命。

Xuejiawan , a small village in northwestern China 's Gansu province , used to be known as a hotbed of fortune-telling .

薛家湾，是一个位于中国西北部甘肃省的小村庄，曾因作为占卜文化的发祥地而被人所熟知。

The Yi Commentary develops ethical ideology in The Book of Changes , and make it becomes ethics works from a fortune-telling book .

《易传》发展了《易经》的伦理思想，使《易经》由一部卜筮之书成为伦理学著作。

Marie was clever at fortune-telling , indulging in a light irony that amused the crowd .

玛丽擅长算命，她那幽默的语言不时引起观众大笑。

The ceremony is elaborate , including greeting the God , singing between the God and man , inviting the God to fortune-telling and seeing the God off .

祭月神的仪式很隆重，包括接神、神人对歌、请神卜卦和送神这样几个程序。

So when a government ban on the advertising of sina 's fortune-telling phone-message service hammered its share price , Shanda swooped .

因此政府一纸禁令重拳打击新浪短信占卜服务的广告并使其股票价格跌落时，盛大及时跟进。

Tess , being left alone with the younger children , went first to the outhouse with the fortune-telling book , and stuffed it into the thatch .

苔丝一个人留下来，同弟弟和妹妹呆在一起，就先拿着那本算命的书走到屋外，把它塞进茅草屋顶里。

Wang Lifa : Enough , enough ! I 'll give you a cup of tea , but spare me the sales talk . What 's the point of fortune-telling ?

王利发：算了吧，我送给你一碗茶喝，你就甭卖那套生意口啦！

Of these seven symbols , the first are given by the tortoise and the last two by the milfoil , both of which deserve close observation and study for fortune-telling .

外卦，共七种。前五种用龟甲卜卦，后二种用蓍草占卦，封卦爻的意义，要认真加以研究以弄清所有变化。

As is common in Asia , many Vietnamese embrace the world of spirits , the afterlife , fortune-telling and horoscopes – including the concept of ghost stalkers .

许多越南人信奉鬼神世界、来生、算命和占卜，包括鬼怪附体的说法。这是亚洲的普遍现象。

Near provincial capital Lanzhou , Xuejiawan , with a population of 600 , has a history of fortune-telling that dates back many generations . The people of Xuejiawan were often compared to gipsies .

薛家湾在甘肃省会兰州市附近，这座约有600人口的村庄有着世代相传的占卜传统。

Gao 's son and daughter live in Lanzhou . His son works at an IT firm . " Fortune-telling ? " Gao shook his head . " Young people are not interested at all . "

高锦江的儿女如今都住在兰州，他的儿子在一家IT公司工作，当被问到“儿子会算命么？”时，高锦江摇着头说：“年轻人对这一套没有兴趣。”

This card reads ' bright sunshine , ' which means he could turn away trouble with good luck , because of his works of charity or the help he has done for others , Chan said , consulting a set of fortune-telling cards he designed himself .

陈大师用自己设计的一套算命牌占卜之后说：这张牌名称是明亮阳光，这意味着他的好运将驱除烦恼，因为他做的善事或为别人提供的帮助会让他趋吉避凶。