Feeling hurt

I know that feeling hurt is often prologue to dealing hurt .

我知道感到难受经常是解决问题序幕。

Honey , I don 't blame you for feeling hurt .

亲爱的，你受到伤害，我没有因此责怪你。

Why can 't we have this conversation without feeling hurt or hated ?

我们为什么不能在不伤害或憎恨别人的情况下展开讨论呢？

Foreigners sometimes mistake an American 's friendliness for genuine friendship , and wind up feeling hurt or believing that the Americans are really superficial in their friendships .

外国人有时错误地把美国人的友好表示当作真正的友谊，然后又突然感到自己受到伤害或者相信美国人的友谊真正肤浅的。

At the same time , the wartime generation had learnt to adjust to separation , isolation and loss , and – something they would pass on to their children – to " not feeling hurt when you were hurt " .

与此同时，战争时期的那一代已经学会去适应离散、孤独与失去，以及一个他们将传承给他们下一代的东西&“在受伤的时候不感到悲伤”。

It hinges on the need for one party to get on professionally , or be in a stronger position to provide for a family , but it may leave the partner at home feeling hurt because they have not spent enough time with their partner .

其中一方想要更加专业，或者有更好的能力来供养家庭，但是这样会导致另外一方独守空房，感到自己受到伤害，因为两个人没有在一起度过足够的时间。

My feeling were hurt when they talked about me like that .

他们那样谈论我使我的感情受到伤害。

Harry left to look for them , wondering where they could have got to and feeling slightly hurt that they weren 't interested in whether he had his bones back or not .

哈利又出去寻找，心里纳闷，他们能去哪儿呢？他觉得有点儿委屈，他们竟然丝毫也不关心他的骨头长好了没有。

The experience left me with a feeling of deep hurt

这段经历给我心灵上留下了严重的创伤

His eyes showed a feeling of deep hurt .

他的眼睛里流露着伤心的表情。

His failure to live up to his parents'expectations left him with a feeling of deep hurt , and hence he secretly made up his mind to start all over again .

因辜负父母的期望而给他留下了深深的痛苦，故此他暗下决心从头再来。

She left feeling angry and deeply hurt .

她气愤而伤心地离开了。

However , I read chapter three of Don Miguel Ruiz 's classic , The Four Agreements on my way to see an idiot the other day , and his words helped me build a layer of protection around myself so that I left her house feeling less disappointed and hurt than I usually do .

然而，我读了DonMiguelRuiz经典作的第三章，在前不久看到傻瓜后的四协议，他的文字帮我建立了一层保护，因此以后再从她家出来的时候不会像以前一样感到伤心沮丧。

And this kind of back-to-the-wall feeling , a feeling of being very hurt .

这是一种被逼进墙角的感觉，一种令人非常受伤的感觉。