FAULTLINES

Mr Gunter said several US reactors , including in Iowa and Nebraska , were built on faultlines .

甘特表示，数座核反应堆（包括爱荷华州和内布拉斯加州的反应堆）建造在地震带。

Policymakers broadly agree that scope for further monetary policy stimulus is limited but faultlines remain over more aggressive moves .

政策制定者大体上承认，进一步的货币政策刺激空间有限，但各方对于更激进的行动存在分歧。

I argued that despite electoral democracy and high growth rates , there remained pervasive faultlines . These included religious and caste chauvinisms , rising social inequalities , corruption and environmental degradation .

我认为，尽管印度有选举民主和较高的经济增长率，但“断层线”依然普遍存在，包括宗教和种姓沙文主义、社会不公加剧、腐败以及环境恶化。

I was not optimistic that these faultlines would be easily corrected , given the " decline in the quality and capability of our politicians and public officials " and " the apathy and corruption of the state . "

考虑到“我们政客和公共部门官员的素质和能力的下滑”以及“国家的冷漠和腐败”，我对这些“断层线”能轻易得到修正不抱乐观看法。