Euphrates

Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects .

土耳其计划利用底格里斯河和幼发拉底河的河水开发大型水电项目。

At the point where the Euphrates crosses from Syria into Iraq , it now flows at only 70 % of the rate it once did .

在叙利亚、伊拉克边境处的幼发拉底河，水流速度仅为过去的70%。

In order to do this they must cross the river Euphrates .

要回去，他们必须得穿过幼发拉底河。

Yesterday , it happened at the Euphrates River .

昨天同样的战事也在幼发拉底河发生。

I like euphrates poplar because they symbolize the resilience of the Chinese nation .

我非常喜欢胡杨，它是中华民族坚韧不拔精神的象征。

Perhaps they meet with an exemplary figure like Euphrates and become inspired to excel themselves .

也许他们遇到了一个像佑发拉底那样的典型人物而受启发想要使自己出色。

Several largest highways are intersecting in this area , which also contains the three strategic bridges across the Euphrates .

几条最大的公路在这个地区交集，该地区并有三座跨越幼法拉底斯河的有战略意义的桥梁。

And the fourth river is Euphrates .

第四道河就是幼发拉底河。

The fourth river is the euphrates .

第四股名伯拉河。

There were broad rivers like the Tigress and Euphrates to be crossed .

还要横渡像底格里斯和幼发拉底般广阔的河流。

Ancient Civilization in the Valley of the Tigris and Euphrates : The History and Current Status of Chronological Research

古代两河流域文明史年代学研究的历史与现状

The water resource in the Euphrates River and the Tigris River Valley and the geopolitics in the region

两河流域的水资源与地缘政治

There , in the boundless desert , grows a rare variety of tree called euphrates poplar .

在那浩瀚的沙漠中，生长着一种稀有的树种，叫胡杨。

Tarim river flood plain has the most important original Euphrates Poplars forest in China , it 's also valuable in the world .

塔里木河沿岸是我国胡杨林分布最集中的地区，在世界上占有极其重要的地位。

An example for such conditions is the Tarim River and the Euphrates Poplar Forests at its banks and branches .

塔里木河和生长在其岸边和支流上的胡杨就是干旱地区生态环境的一个典型。

The dam project is part of a decades-old strategy to harness the Tigris and Euphrates rivers .

这项水坝计画是数十年策略的一部份，以善用底格里斯河及幼发拉底河。

The sixth Bowl : The River Euphrates dries up to let an army attack Israel from the East .

第六碗：为了让来自东方的军队进攻以色列，伯拉大河干了。

When you have finished reading this book , tie a stone to it and throw it in the Euphrates .

你朗诵完了这本书以后，在书上系上一块石头，把书抛在幼发拉的河中。

The land was built up of mud and clay deposited by two great rivers , the Tigris and the Euphrates .

这里的土地由两条大河携带的泥沙构成，它们就是底格里斯河和幼发拉底河。

The water pollution is affecting not only the Euphrates and Tigris Rivers , but also the wider Persian Gulf region .

水污染不仅影响了幼发拉底河和底格里斯河，同时也影响了整个波斯湾地区。

By 2000 BC the great city of Babylon dominated the Euphrates about 60 miles south of present-day Baghdad .

到公元前2000年左右，巴比伦城邦控制了今天巴格达南部约60英里地的幼发拉底河流域。

I bathed in the Euphrates when dawns were young .

当晨曦初露，我沐浴在幼发拉底河。

Fishermen in the Hafar Canal , a shallow tributary of the Euphrates River .

渔夫在幼发拉底河一条狭窄的水道&哈法尔水道中。

Most people live in the Euphrates River valley and along the coastal plain , a fertile strip between the coastal mountains and the desert .

大多数人居住在海岸附近的平原和幼发拉底河（EuphratesRiver）山谷中，以及海岸山地和沙漠间的肥沃带。

The US Marines have so far been unable to side nth staging area they captured seven days ago on the left bank of Euphrates .

霉海军陆战队到目前为止不能联结七天前在幼法拉底斯河左岸占领的部队集结地。

Saying to the sixth angel which had the trumpet , Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates .

吩咐那吹号的第六位天使，说，把那捆绑在伯拉大河的四个使者释放了。

The ancient civilization of Mesopotamia , between the Tigris and Euphrates rivers , was a space colony where a certain civilization was introduced .

美索不达米亚古文明，底格里斯河与幼发拉底河之间，是某个文明引入的太空殖民地。

And I went and I hid it by the euphrates , as Jehovah had commanded me .

5我就去，照着耶和华所吩咐我的，将腰带藏在伯拉河边。

Each of their rulers demanded payments from travelers to use their water routes & along parts of the Euphrates and Nile Rivers , for example .

每个国家的统治者要求旅游者有偿使用他们境内的水路，比如幼发拉底河和尼罗河。

Is it the Ganges , Mississippi , Euphrates or Thames ?

它是恒河、密西西比河、幼发拉底河还是泰晤士河？