Estonians

The Estonians have always been seafarers .

爱沙尼亚人总是在海上漂泊。

Did they give their son and daughter-in-law anything ? Estonians Unstoppable In Wife-carrying Championships

给了儿子媳妇东西没有？爱沙尼亚人最会背媳妇

Estonians made offerings to local fertility and thunder gods .

爱沙尼亚人向当地的收成和雷神进贡。

But there is a growing public debate as Estonians prepare to join the eurozone .

但是随着爱沙尼亚准备加入欧元区，公众之间的争议也逐渐增长。

The Estonians say that some of the earliest salvoes came from computers linked to the Russian government .

爱沙尼亚代表说道，最初来自于计算机的网络攻击都与俄罗斯政府有关联。

That might be OK for Argentines or Estonians but not in London or New York , and certainly not now .

这在阿根廷或爱沙尼亚或许还行得通，但在伦敦或纽约是无法接受的，在当前更是不会被接受。

A woman regarded as scolding and vicious . Estonians Unstoppable In Wife-carrying Championships

悍妇，鬼婆被认为刻薄和恶毒的妇人爱沙尼亚人最会背媳妇

Estonians are naturally Atlanticist , but the Obama administration sometimes seems to find it easier to be nice to its foes than its friends .

爱沙尼亚是顺理成章的北约成员，但是奥巴马政府有时似乎更愿意与之成为敌人而不是朋友。

For instance , Russians and Estonians score very low on happiness , despite having the ' right ' DNA , theJournal of Happiness Studiesreports .

比如，《幸福研究》杂志报道，尽管俄罗斯人和爱沙尼亚人拥有足够的幸福基因，但他们的幸福得分很低。

Analysis of and Protection against Lightning Strike Accident on Computer Network System ; The Estonians say that some of the earliest salvoes came from computers linked to the Russian government .

计算机网络系统雷击事故分析与防护爱沙尼亚代表说道，最初来自于计算机的网络攻击都与俄罗斯政府有关联。

Russian is also much more widely understood than spoken by30-70 year old ethnic Estonians ( learning Russian as the second language in school was compulsory for them during the Soviet era ) .

俄语也普遍能被30到70岁的老爱沙尼亚族人（在苏联统治时期，在学校学习俄语作为第二语言是被强制的）听懂，虽然他们不说俄语。

Indigenous estonian-speaking ethnic Estonians constitute nearly 70 % of the population and the majority of the remaining 30 % are mostly first and second generation immigrants from various parts of the former Soviet Union , mainly Russia .

几乎70%是由本土说爱沙尼亚语的爱沙尼亚人，剩下的30%中大部分是来自前苏联各个盟国的第一第二代移民，主要是俄罗斯人。