Ecological

' Ecological ' has become one of the most overworked adjectives among manufacturers of garden supplies .

“生态的”这个词已经成为园艺产品生产商用得最滥的形容词之一。

A ecological study on the introduction of forage plants

牧草引种生态的研究

These statistics are important from an ecological point of view .

就生态学而言，这些统计数字很重要。

We risk upsetting the ecological balance of the area .

我们有可能破坏这个地区的生态平衡。

Ecological groups say that nothing is being done to tackle the problem .

环境保护组织称目前并未采取任何行动处理这个问题。

It 's an ecological disaster with no parallel anywhere else in the world .

这是一场在世界其他地方都没有出现过的生态灾难。

Global ecological efforts can easily be at odds with local ecologies .

全球性生态保护工作很可能会和地方生态系统存在矛盾。

The ecological disaster is partly a product of letting everything rip in order to increase production .

出现生态灾难的部分原因是人们为了增产而不惜一切代价。

Large dams have harmed Siberia 's delicate ecological balance .

大型水坝对西伯利亚脆弱的生态平衡造成了破坏。

Scientists have described the Aral sea as the site of the worst ecological disaster on earth

科学家把咸海描述成地球上最严重的生态灾难发生地。

To build eco-civilization , we must popularize ecological knowledge , set up ecological value , carry out a " revolution of conscience ", and abandon materialism , economism and consumerism .

为建设生态文明，必须普及生态学知识，树立生态价值观，实现“良心的革命”，摒弃物质主义、经济主义和消费主义价值观。

She was the first to bring together insects and their habitats , including food they ate , into a single ecological composition .

她率先将昆虫及其栖息的植物，包括它们所吃的食物，完整地呈现在同一幅生态画作中。

That question , repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet , is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival .

这个疑问在诸多环境问题的讨论中，以及我们多样性的地球上不断被提起，也将最终决定人类在追求经济复苏的同时，是否已透支其生态环境。

Whether this is right , and if so where and when the ecological axe will fall , is hard to determine with any precision — which is why governments and financial institutions are only beginning to bring such risks into their economic calculations .

这一研究的结论是否正确，如果它是对的，生态判决之斧会在何时何地落下，这些都很难准确无误地确定。这也是为什么政府和金融机构现在才开始把这些风险考虑到他们的经济算式中。

These actions have greatly affected the ecological balance ．

这些行为极大地影响了生态平衡。

The cars that drove the American Dream have helped to create a global ecological disaster ．

驱动美国梦的汽车帮助制造了一场全球生态灾难。

The change in how coffee is grown from shade-grown production to full-sun production endangers the very existence of , certain animals and birds , and even disturbs the world 's ecological balance .

咖啡种植方式从荫下种植到全阳光种植的转变危及某些动物和鸟类的生存,甚至扰乱世界生态平衡。

Ecological city is one with coordinative development of society , economy and eco-environment .

生态城市是社会、经济、生态环境协调发展的城市

We should comprehensively improve the efficiency of resource utilization protecting the ecological environment .

要在严格保护生态环境的前提下，全面提高资源利用效率，加快推动绿色低碳发展。

protect and restore the ecological environment of the Yangtze River

长江生态环境保护修复

We should strengthen protection of the ecological environment of the Yellow River basin .

加强生态环境保护。

The region has been declared an ecological disaster zone .

这个地区已经宣布为生态灾难区。

The restoration of the ecological environment of the Yangtze River should be a major priority .

要把修复长江生态环境摆在压倒性位置。

Each animal has its ecological niche .

每种动物都有自己的生态位.

More efforts will be made in promoting green development , preventing and controlling pollution , carrying out ecological , the report notes .

要扎实推动绿色发展，深入开展污染防治，持续开展生态修复，建立健全制度机制。

We need to raise people 's awareness , develop a conservation system in which everyone plays a part , and mainstream ecological conservation into every aspect of social life .

要倡导环保意识、生态意识，构建全社会共同参与的环境治理体系，让生态环保思想成为社会生活中的主流文化。

It will do more on the ecological front , by transforming and improving its industrial structure and energy mix at a faster pace and promoting a green , low-carbon way of life and production .

中国将加强生态文明建设，加快调整优化产业结构、能源结构，倡导绿色低碳的生产生活方式。

The establishment of mechanism of ecological products should be accelerated whereby protection and restoration of the ecological environment shall be reasonably rewarded , while those responsible for the ecological environment destruction shall pay their due price .

要加快建立生态产品价值实现机制，让保护修复生态环境获得合理回报，让破坏生态环境付出相应代价。

As the fishing ban in the Yangtze River basin is an important measure to protect the river and improve the ecological environment , local governments and related departments should roll out specific policies and measures to ensure its implementation , the circular said .

通知提出，长江流域禁捕是保护长江和加强生态文明建设的重要举措，沿江各地政府和各有关部门要细化完善各项政策措施，全面抓好落实。

Article 38 The State encourages development of unused land by units or individuals according to the general plans for the utilization of land and under the precondition of protecting and improving the ecological environment , preventing water loss , soil erosion and desertification .

第三十八条国家鼓励单位和个人按照土地利用总体规划，在保护和改善生态环境、防止水土流失和土地荒漠化的前提下，开发未利用的土地；