Credit Suisse

That is not just a problem for Credit Suisse .

这不仅仅是瑞信所面临的问题。

Credit Suisse says it has developed mentoring programmes and increased training .

瑞信（CreditSuisse）表示，其已开展多个指导项目，并加强了培训力度。

Another advantage stressed by Credit Suisse is its international reach .

瑞士信贷强调的另一个优势，是其业务的国际覆盖面。

Credit Suisse is going down the same path .

瑞士信贷正采取相同的路线。

Credit Suisse isn 't alone in taking heart from the Golden Week numbers .

并非只有瑞士信贷因黄金周的数据而受到鼓舞。

Credit Suisse has ring fenced its investment bank .

瑞信（creditsuisse）已把投行业务“圈护”起来。

Credit Suisse has worked four of the deals , each time representing the seller .

瑞信（CreditSuisse）参与了这十宗并购交易中的四宗，每次都是代表卖方。

Credit Suisse and JPMorgan Chase are coordinating the global financing effort .

瑞信（CreditSuisse）和摩根大通（JPMorganChase）正在协调全球的融资行动。

Credit Suisse runs its own corporate university with a business school in Singapore and Hong Kong .

瑞信（creditsuisse）与一家商学院在新加坡和香港开办了自己的企业大学。

Both Credit Suisse and coller capital have thus far declined to comment .

到目前为止，瑞士信贷和科勒资本都拒绝对此发表评论。

At its peak , more than a third of investment came from abroad , according to Credit Suisse .

根据瑞士信贷机构说，在高峰时期，大约三分之一以上的投资来自国外。

Credit Suisse 's new partner , Founder Group , was established in1986 by Peking University .

此次瑞信的新合作伙伴方正集团是由北京大学于1986年成立的一家大型企业集团。

According to Credit Suisse , this is the lowest spread on record for this benchmark .

瑞信（creditsuisse）表示，这是该基准债券有记录以来的最低息差。

The Asia-Pacific business has been among the fastest growing of all wealth management lines at Credit Suisse .

在瑞信的所有财富管理部门中，亚太业务一直位于增幅最快的部门之列。

That leaves Credit Suisse and JPMorgan Chase to take the grand prizes .

这就把大奖留给了剩下的瑞士信贷和摩根大通。

Analysts at Credit Suisse forecast that HP 's PC sales will fall 9 per cent this year .

瑞信（CreditSuisse）分析师预计，今年惠普的PC销量将下滑9%。

Credit Suisse says the average bear market in a recession has fallen 28 per cent over 13 months .

瑞士信贷表示，经济衰退中的熊市平均在13个月内下跌28%。

Credit Suisse 's proposed joint venture is with Founder Group , a Beijing-based conglomerate .

瑞士信贷计划同北京的方正集团（FounderGroup）合资。

The stake was transferred to a financial intermediary , said to be Credit Suisse , yesterday .

这部分联想股权昨日被转让给一家金融中介机构，有传言称是瑞信（creditsuisse）。

This has news value but no economic value , said Dong Tao , chief China economist at Credit Suisse .

这具有新闻价值，但没有经济价值，瑞信（CreditSuisse）首席中国经济学家陶冬表示。

The result : Credit Suisse has even been able to set aside more cash for a possible increased dividend .

结果是，瑞信甚至还得以留出更多现金，用于可能的增加派息。

The FSA said traders at Credit Suisse had been treated with too much deference .

金融服务管理局表示，瑞士信贷的交易员受到过于恭顺的对待。

Credit Suisse , which owns 25 per cent of the joint venture , declined to comment .

持有该合资公司25%股份的瑞士信贷拒绝置评。

Citi , Kotak and Credit Suisse also declined to comment .

花旗、kotak和瑞士信贷也拒绝置评。

The most recent data , published in August by Credit Suisse , also show that separating the roles may benefit performance .

瑞信（CreditSuisse）8月发布的最新数据也表明，分开这两个职位可能有益于公司业绩。

Also , Credit Suisse on Thursday lowered its earnings forecasts for BYD over the next three years .

同时，瑞信（CreditSuisse）周四下调了比亚迪未来三年的盈利预测。

Its current financial troubles stem largely from a $ 375 million loan provided by Credit Suisse Group in 2005 .

该俱乐部目前的财务困难主要源自瑞士信贷集团（creditsuissegroup）2005年提供的一笔3.75亿美元贷款。

Credit Suisse has declined to comment .

瑞士信贷银行拒绝对此发表任何评论。

RBS joins a growing list of foreign banks forming securities JVs in China , including Credit Suisse .

在华组建合资券商的外资银行正日渐增多，其中包括瑞士信贷（creditsuisse）。

Nearly 30 coal-to-oil projects were in the detailed planning or feasibility stage in China , according to Credit Suisse .

据瑞士信贷（CreditSuisse）称，中国目前已有近30个煤转油项目进入详细规划或可行性研究阶段。