Commodity funds

These commodity funds account for almost two-thirds of the total , but funds investing foreign exchange reserves have been growing faster .

这些大宗商品基金约占基金总额的三分之二，但外汇储备投资基金增长更为迅速。

However , he added that Asian investors were still keen on products that might shield them from inflation , such as commodity funds .

不过，他补充称，亚洲投资者对于那些能帮他们回避通胀风险的产品仍热情不减，比如大宗商品基金。

The total invested in commodity funds has more than doubled over the past five years to more than $ 400bn in 2011 .

过去5年里，大宗商品基金获得的投资总额翻了一番以上，在2011年达到逾4000亿美元。

There 's so much you have to go through These commodity funds account for almost two-thirds of the total , but funds investing foreign exchange reserves have been growing faster .

.仍有太多的事情你要去经历。例句：这些大宗商品基金约占基金总额的三分之二，但外汇储备投资基金增长更为迅速。

The lack of such bonds in Asia may worsen inflation , some analysts say , as investors tend to rush into commodity funds if prices look like they may get out of control .

一些分析师表示，亚洲这种债券的匮乏可能会加剧通胀，因为如果价格看起来可能失控，投资者容易仓促迈进大宗商品基金。

Now that about 2 per cent of pension assets and nearly $ 300bn in retail funds have been poured into commodity funds , commodities and stocks have become joined at the hip over the past 22 months .

而今，在全球约2%的养老金资产和近3000亿美元的零售基金资产流入了大宗商品基金之后，在过去的22个月中，大宗商品与股票却变成了连体婴儿。

Not all commodity hedge funds performed badly .

并非所有大宗商品对冲基金清一色地表现糟糕。

There has been a large influx of institutional money into commodity index funds during the past few years .

在过去几年中，机构投资资金大量涌入大宗商品指数基金。

The norm is a lot of money comes into commodity index funds at the beginning of the year , and that can create a market rally .

正常的情况应该是，年初有大量资金进入大宗商品指数基金，并引发市场的上扬。

China and South Korea has strong compatibility on resources , labor force , industrial structure , and commodity market , funds , and technology and enterprise management and other aspects .

中韩两国在资源、劳动力、产业结构、商品市场、资金、技术及企业管理等方面有很强的互补性。

Deutsche Bank estimates that assets under management in US commodity exchange traded funds investment vehicles which track an underlying asset are close to $ 8bn , above last year 's peak .

据德意志银行（DEUTSCHEBANK）估计，美国大宗商品交易所交易基金（ETF）管理下的资产接近80亿美元，高于去年的峰值水平。交易所交易基金是用于追踪某种基础资产的投资工具。

Although the underlying trend in commodity prices unquestionably reflects tight supply and voracious Chinese demand , it is disingenuous to claim that the substantial inflows to commodity funds have had no impact on prices .

尽管大宗商品价格的根本趋势无疑反映了供应紧张和中国的旺盛需求，但不能因此就昧着良心声称资金大规模流入大宗商品基金对价格没有任何影响。