Christian Death

Chapter I discusses the formation of the culture of Christian death .

第一章论述基督教死亡文化的形成。

Chapter IV discusses the reformation of the culture of Christian death .

第四章论述基督教死亡文化的变革。

This chapter pays attention on the formation of the culture of Christian death .

因此本章内容主要是叙述罗马人和犹太人的死亡文化以及基督教形成早期的死亡文化的内容。

The new culture of Christian death began to dissimilation in the late middle ages .

新的基督教死亡文化在中世纪后期发生了异化，它与臭名昭著的赎罪券制度结合，为其后来的变革埋下了伏笔。

During the period of the Reformation , Luther attacked on the traditional culture of Christian death .

宗教改革时期，路德新教对传统的基督教死亡文化进行了猛烈的抨击。

The Christian death ritual kept the basic frame of traditional one , but changed some parts according to the Christian teachings .

基督教葬礼保留了传统葬礼的基本框架，对其进行了基督教化的改造。

As a consequence , the culture of Christian death assimilates them and forms its own idea and ritual .

基督教死亡文化在吸取两希死亡文化的成果基础上，建立了自身独特的死亡观和死亡仪式。

The idea and ritual of Christian death embody infinite information of culture , but my finite knowledge causes me to research on their changing process simply .

基督教死亡观和死亡仪式包涵着深厚丰富的文化信息，囿于本人的知识水平及文章框架，本文仅对它们的历史演变过程做一番考察。

The laws of the realm may punish Christian men with death for heinous and grievous offences .

法律的惩罚境界可能与基督教男子死亡和严重的滔天罪行。

With the aim of freeing philosophy from the control of death , it needs other concept of death , that is the Christian concept of death .

要使哲学摆脱死亡的控制，必须依据其他的死亡观，即基督教的死亡观。