Chadwick

Chadwick and the Public Health Legislation Reform and in Modern Britain

查德威克与近代英国公共卫生立法及改革

I asked Miss Chadwick and she was quite sharp about it .

我问过查德威克小姐，她对这件事很敏感。

Chadwick added that urban activities such as construction and transportation also generate a lot of dust .

他还说，诸如建造和交通运输等城市活动同样会产生大量尘土。

Frances Chadwick is clearly the best candidate for the job .

显然，弗朗西斯恰得里克是这份工作的最佳候选人。

" None of this means that we never have a negative thought ," Chadwick writes .

“没有这就意味着我们从来没有产生过消极的想法，”Chadwick写道。

Miss Chadwick looked at her without affection .

查德威克小姐不友好地看着她。

When she looked ahead , Florence Chadwick saw nothing but a solid wall of fog .

佛罗伦斯·查德威克向前方望去，除了绵延无尽的大雾，她什么也看不到。

Miss Chadwick wrinkled up her forehead and looked rather like a perplexed Boxer dog .

查德威克小姐皱起前额，看起来有点象一只困惑的巴儿狗。

However , Chadwick Trujillo and Michael Brown did not announce their discovery immediately .

但查德威克？特鲁西略和迈克尔？布朗没有立刻公布他们的发现。

Through the reform and legislative interventions , Chadwick tried to strengthen national intervention in the field of public health and realize centralized management .

查德威克从市政工程、行政管理和立法等方面提出改革措施，以加强国家对公共卫生的干预，实现中央集权化的管理。

His first restaurant , Chadwick in Beverly Hills , was packed with celebrity guests .

他在比佛利山的第一家餐厅chadwick就挤满了社交名流。

Florence Chadwick became the first woman to swim the Catalina Channel , eclipsing the men 's record by two hours !

佛罗伦斯·查德威克最终成为第一个游过卡达琳纳海峡的女子，并且以快两个小时的速度打破了男子游过该海峡的记录，这让男子记录黯然失色。

Chadwick : Clearly , there is a public health concern because of the fact that not all dust is derived from soil and therefore relatively benign .

查德威克：很明显，我们对公众健康问题有所担忧，因为事实上并不是所有尘土都来源于土壤从而相对无害。

Sir James Chadwick 's explanation was that the beryllium nuclei had released their non-electrical particles , which he called neutrons .

查德威克认为这是由于铍原子核释放了不带电的粒子&他所称的中子所致。

That incident echoed one from Chadwick 's own childhood , when her mother chided her for taking a cookie to eat after dinner .

这事件是Chadwick自己童年的真实写照，当她的母亲责骂她晚饭后又吃了一个甜饼。

Chadwick attempt to prove that disease is caused by dirty hygienic environment and that poverty and disease caused by poor public health would be a sizable pecuniary burden .

查德威克例举大量证据证明疾病是肮脏的卫生环境造成的，而疾病导致的失业、早亡是国家济贫负担的主要来源。

Oliver Chadwick : We have evidence that suggests that now the planet is much dustier now than it was just a few hundred years ago .

奥利弗·查德威克：我们有证据显示，如今的地球“满身尘土”，与区区几百年前的时候相比便已大相径庭。

Since the discovery of neutrons by British scientist Chadwick in 1932 , the neutron transport theory has been developing rapidly with the emergence of nuclear reactors and nuclear weapons .

自从1932年英国科学家查德威克发现中子以后，随着核反应堆和核武器的出现，中子输运理论得到了极迅速的发展。

Chadwick : The finest portion will actually * can be lofted high enough into the atmosphere so that it will start to move long distances around the planet .

查德威克：实际上，那些最细小的尘土颗粒会被高高地吹到大气层当中，从而绕地球长途跋涉。

Just weeks earlier , James Chadwick had discovered neutrons the bullets of nuclear fission and before long Enrico Fermi was shooting them at uranium atoms .

就在几周前，詹姆斯·查德威克发现了核裂变的子弹&中子；不久，恩里科·费米将中子射进铀原子。

Many former masters have kept cats but the greatest master , Professor Owen Chadwick , did keep dogs during the 1950s , 60s and 70s , he said .

历任院长有许多养过猫，但欧文·查德威克（OwenChadwick）这位大师的确在上世纪50年代至70年代间在此养过狗。摩西说。

The enduring appeal of Givenchy was showcased at this year 's Oscars , where Black Panther star Chadwick Boseman wore a custom design .

于贝尔？塔凡也曾是一名时尚设计师。今年的奥斯卡颁奖典礼也体现了纪梵希经久不衰的吸引力，出演电影《黑豹》的男星查德维克？博斯曼就穿了一件纪梵希品牌的定制服装。

Sir James chadwick , again at the Cavendish Laboratory in cambridge , proved that this radiation must consist of particles about as heavy as protons , but without an electric charge .

剑桥大学卡文迪什实验室的查德威克证明这些辐射是由一些重量与质子相当、但不带电荷的粒子构成。

ALEX CHADWICK , HOST : In the summer of last year , the son-in-law of NPR 's Vertamae Grosvenor was killed in a 3 ) head-on car crash with a drunken driver .

主持人，亚历克斯·查德威克：去年夏天，国家广播电台维塔美·格罗夫纳的女婿在与一位醉酒驾车的司机发生相撞事故中死亡。

When you 're forced into it , the key thing is to be mentally flexible , says Michael Chadwick , a certified financial planner and CEO of Chadwick Financial Advisors in Unionville , Connecticut .

被迫退休时，思想灵活十分关键。认证理财规划师迈克尔？查德威克表示，他同时也是康涅狄格州尤宁维尔查德威克财务顾问公司总裁。

The actors were shut out of any individual nominations , but that didn 't seem to matter when the cast , led by star Chadwick Boseman , took to the stage to accept the event 's top prize .

没有任何一位《黑豹》演员获得个人奖项提名，但他们似乎一点也不在意。在查德维克·博斯曼的带领下，众主创高高兴兴地上台领取了当晚最高奖项。

Permission was granted by the council , and duly noted in the minutes : " i. College Animal - Noting precedent under the mastership of Professor Chadwick , Council approved the Master 's request to adopt a Very Large Cat in the Master 's Lodge . "

摩西提出的申请得到了许可，但是校务委员会注明：“鉴于查德威克在任期间开了先例，校务委员会特此批准罗杰·摩西院长在院长宿舍收养一只体型较大的猫。”

He was featured on a commemorative stamp , was made the subject of a 2011 biopic starring Harrison Ford as Rickey and Chadwick Boseman as Robinson , and starred in a 2014 Mazda3 commercial , the greatest of all honors .

他作为特写，登上了以2013年传记电影《42号传奇》为主题制作的邮票上。该电影以罗宾森为原型，由哈里森·福特饰演BranchRickey；