.hack

Lots of people leave this job because they can 't hack it .

很多人由于应付不了这项工作而放弃了。

They were hacked to death as they tried to escape .

他们企图逃走时被砍死了。

We had to hack our way through the jungle .

我们不得不在丛林中辟路穿行。

They had hacked secret data .

他们窃取了保密数据。

He hacked the ball away .

他把球一脚踢开。

I hacked the dead branches off .

我把枯树枝砍掉了。

I 'm really hacked off .

我真是很恼火。

We hacked away at the bushes .

我们劈开灌木丛。

He hacked away at the story , eliminating one character entirely .

他大幅缩短了这篇故事，将其中一个人物彻底砍掉了。

Far too many party hacks from the old days still hold influential jobs .

太多以前的老党棍依然身居要职。

The children could be seen hacking across the hillside on their ponies .

可以看到孩子们正骑着小马穿过山坡。

ADSL is always on , which makes your PC much more vulnerable to hacking .

一直挂在线上会使你的个人电脑更容易被黑客攻击。

We undertook the task of hacking our way through the jungle .

我们负责在丛林中开路。

Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief .

史密斯试图让他们相信，作为警长自己能应付得了。

An armed gang barged onto the train and began hacking and shooting anyone in sight

一伙持械歹徒闯上火车，开始见人就砍、举枪便射。

The saboteurs had demanded money in return for revealing how they hacked into the systems .

那些故意破坏者索要钱财，以作为透露自己是如何非法进入该电脑系统的交换条件。

You have to be strong and confident and never give the slightest impression that you can 't hack it

你必须坚强自信，千万不要给人留下丝毫你应付不来的印象。

The quiet was broken by Astley 's hacking cough .

这片宁静被阿斯特利刺耳的干咳声打破了。

Matthew desperately hacked through the leather .

马修拼命地将皮革砍穿。

Alleged strike breakers had their houses petrol-bombed or were hacked to death or necklaced .

破坏罢工的嫌疑人，其房屋遭汽油弹炸毁，人被砍死或被套上火项链烧死。

He often tries to hack into other 's computer .

他经常试图私自侵入别人的计算机。

Let 's go hacking in the countryside this sunday .

我们这个周日去郊外骑马吧。

Jack is making a hack at the tree .

杰克正在砍树。

Could you rent the hack to me ?

你可以把那匹马租给我吗？

He hacked away all night .

他整夜乱砍乱劈的。

As the bus turned the corner , it collided with a hack .

公共汽车转过拐角时与一辆出租车相撞。

The man hacked a shrub down with an axe .

那男子用斧头砍倒了一株矮树。

He hacked to the park .

他开着计程车去了公园。

A tabloid hack uncovered the story .

一个小报写手披露了此事。

Target has been hit with class actions from hacked consumers .

塔吉特遭到了受到黑客攻击的消费者的集体诉讼。