谢依霖
- 网络Xie Yilin;Miss Lin;Sie Yi-Lin;Yilin Sie
-
Hold本来是小学水平的英语词汇。自从21岁的台湾表演专业学生谢依霖在人气综艺节目《大学生了没》中一炮而红,hold也随之成为2011年中国网络上最热门的英文单词。
Hold , a primary school vocabulary word , became buzzword among Chinese netizens in 2011 after Xie Yilin , a 21-year-old drama major in Taiwan , popularized it during her debut performance on the well-known TV variety show University .
-
在节目中,谢依霖扮演了一名叫做MissLin的搞笑角色。她以夸张的容妆、做作的举止和中英文夹杂的讲话方式,为大学生们示范如何在派对或公车上成为时尚女王。
With her heavy makeup , theatrical gestures and mixed Mandarin and English dialogue , Xie played a hilarious character called Miss Lin who taught college students how to behave like fashion queens at parties or even on the bus .
-
由于太过自傲,不愿向周围的人需求安慰,顾里开始了一系列自我毁灭的举动,导致与曾经的好友林萧(杨幂饰)、南湘(郭碧婷饰)以及唐宛如(谢依霖饰)渐渐疏离。
Too proud to seek solace from anyone around her , Lily sets off a chain of self-destructive events which lead to her estrangement from erstwhile best friends Lin Xiao ( Mini Yang ) , Nan Xiang ( Bea Hayden Kuo ) and Ruby ( Sie Yi-lin ) .