汨罗江

汨罗江的出名，主要是因屈原的关系。

Miluo River famous , mainly because of the relationship between Qu Yuan .

汨罗江全长253公里，流域面积达5543平方公里。

Miluo River total length of253 km , the basin area of5,543 square kilometers .

汨罗江在洞庭湖东侧，属洞庭湖水系。

Miluo River in the east of Dongting Lake , the Dongting Lake water system .

据说，在秦王攻下楚国后，绝望的屈原选择了在汨罗江投江自尽。

It was said that when he heard that Chu had fallen to the Qin , he drowned himself in the Miluo River .

汨罗江两岸粉墙村舍，桃红柳绿，民风淳朴，水草肥美，具有典型的江南水乡风貌。

Miluo Jiangliang An Fenqiang cottages , Taohong Liulv , honest folk customs , water plants Feimei , with the typical style of Jiangnan Water Village .

屈原在楚国的首都，他的祖国被敌人侵占之后，于汨罗江溺水自杀。

Qu Yuan committed suicide by drowning himself in the MiLuo river , after the capital of Chu , his mother Kingdom is overran by the enemy .

汨罗江的主要支流有昌江河、纸马河、车对河、钟洞河、木瓜河、黄金洞。

Miluo River 's main tributaries of a river-chang , paper Ma River , the cars on the River , Tung Chung River , papaya River , gold holes .

公元前278年，楚国都城郢（今湖北江陵县）被秦军攻破，屈原感到救国无望，投汨罗江而死。

In 278 BC , the capital of Chu Ying ( now Hubei Jiangling County ) was defeated Qin , Qu Yuan was no hope to save the country , the Miluo River to die .

后来，他听到楚国被秦国打败的消息，非常悲痛，感到自己已经没有力量拯救祖国，就跳进汨罗江自杀了。

Later , when he heard the news that Qin had defeated the State of Chu , he was very grieved and felt that he had no power to save his motherland , and drowned himself in the Miluo Riverc .