梆子腔系

作为我国戏曲艺术四大声腔之一的梆子腔系中的一个重要种属，山东梆子也是我国非物质文化遗产的优秀代表。

As one of the most important categories of the opera which was one of the biggest four spectrum of Chinese play , Shandong Opera is also the excellent representation of the intangible cultural heritage of our country .

唱腔是河北梆子的重要标志，它源于山西、陕西的梆子腔，属梆子腔系的一个支脉。

The important symbol of Hebei Bangzi is its aria rooting from the Bangzi tune-pattern in Shanxi and shaanxi , which is a branch of Bangzi genre .