xian

“ The Tang Ben Cao ”, completed in the fourth year of the reign of Emperor Gaozong ( Xian Qing ) of the Tang Dynasty ( 618 A.D. - 907 A.D. ), was the earliest book on medicine in the world .

中国的《唐本草》是世界上最早的一部国家药典。编成于唐朝唐高宗显庆4年（公元659年）。

Yuan xian ( one of confucius'disciples ) could not get even enough chaff and husks to satisfy his hunger , and lived hidden away in a wretched lane .

原宪不厌糟糠，匿于穷巷。（《史记》）

Have you ever heard of the love story about Xu Xian and White Snake ?

你听说过许仙和白娘子的爱情故事吗？

Xu Xian prepared some medicine and went to check on her .

许仙准备了一些药，到房间看看她的状况。

A man named Fu Xian was fond of reading books .

有个叫傅显的人喜欢读书。

Xian is an ancient city .

西安是一座古城。

The talented young herbalist named Xu Xian was in trouble .

天赋异禀的青年草药医生许仙有大麻烦了。

Her rescuer was Xu Xian in a past life .

救了她性命的人便是前世的许仙。

Bai Su-Zhen explained her love for Xu Xian .

白素贞解释了她自己对许仙的爱。

Xu Xian 's former boss even had to buy back some of the rotten herbs to treat his own family .

甚至许仙的前雇主还得回来向他买这些腐烂药草，回去医治自己的家人。

As Xu Xian wondered what to do with this useless inventory2 , patients flooded into his shop .

正当许仙一筹莫展，想着该处置这些无用的存货时，病患一窝蜂来到许仙的药草店。

Xu Xian dismissed the monk politely , with no intention of serving Bai Su-Zhen the wine .

许仙礼貌地请走法海和尚，丝毫没有想让白素贞喝下雄黄酒的意思。

Shortly after , a monk3 named Fa Hai approached Xu Xian , warning him that there was a demon4 in his house .

不久之后，一位叫做法海的和尚接近许仙，警告他家中住着妖怪。

He told Xu Xian to serve his wife realgar wine on the fifth day of the fifth month , when demons5 ' powers are weakest .

他要许仙在五月五日让白素贞喝下雄黄酒，那是妖怪法力最虚弱的时刻。

One day , Fu Xian strolled on the street with measured strides and asked whomever he met : " Have you seen Wei San ? "

一天，傅显踱着四方步上街，见人就问：“看见魏三了吗？”

Hankering after wealth and rank , Huo Guang 's wife Huo Xian tried to make her youngest daughter Chengjun the queen of Lin Xun . So , taking the opportunity of the queen 's illness , Huo Xian bribed4 a woman doctor who poisoned the queen to death .

霍光的妻子霍显，是个贪图富贵的女人，她想把自己的小女儿成君嫁给刘询做皇后，就乘许娘娘有病的机会，买通女医下毒害死了许后。

Application of Optical Fibre Image Transmission System to Communication Monitor Engineering in Xian

光纤图像传输系统在西安市交通监控工程中的应用

Safety Analysis on Aluminum Ion on Xian 's Tap - water

西安市自来水中铝离子的安全性分析

The paper introduces the Pulse Parameter Measurement System of Xian Pulsed Reactor .

介绍了我国自主研制的第一套商用脉冲反应堆脉冲参数测量装置（西安脉冲堆脉冲参数测量装置）的设计方案、系统组成、工作原理、技术特点和应用情况。

Study on the three kinds of birch from big Xian mountain

大兴安岭三种桦木构造与材性的比较研究

Xian is also famous for its quantity of colleges throughout China .

西安也拥有很多中国著名高校。

Some Thoughts on Kai Xian County 's Industrial Economic Development Strategies

开县工业经济发展战略思考

Research on the Management Environment of Fitness Clubs in Xian

西安市健身俱乐部经营环境的研究

Xian is one of the cities which most seriously lack of water .

西安市是全国缺水最严重的城市之一。

The Study on the Characteristic and Prediction of Landslides in Xian Area

西安地区滑坡特征及其预报研究

The analysis of maternal death in Xian area from 1980 ~ 1990

西安地区1984年～1990年孕产妇死因分析

Research on the Mode of Xian State-owned Property Right Withdrawn

西安国有资产产权退出模式研究

Suture City & The Concept Planning Design for Administrative Center in Xian New Town

缝合城市&西安新城行政中心概念规划设计

Investigation and Analysis on the Sole Pattern of 400 Cases in Xian District

西安地区400例人足底纹型调查分析

A case analysis of aerosol particles observation under fine weather over Xian

西安市一次晴空气溶胶粒子的观测分析梅雨对大气气溶胶粒子的清除