version
- n.(电影、剧本、乐曲等的)版本;描述;型式;(从不同角度的)说法;变体;变种;改写本;改编形式
复数： versions
vers 转 + -ion 行为,状态
versionnoun
变体；变种；型式
a form of sth that is slightly different from an earlier form or from other forms of the same thing
There are two versions of the game, a long one and a short one.
这游戏有两个版本，一长一短。
the latest version of the software package
软件包的最新版本
the de luxe/luxury version
豪华型
（从不同角度的）说法，描述
a description of an event from the position of a particular person or group of people
She gave us her version of what had happened that day.
她向我们描述了她认为那天发生的事情。
Their versions of how the accident happened conflict.
他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
（电影、剧本、乐曲等的）版本，改编形式，改写本
a film/movie, play, piece of music, etc. that is based on a particular piece of work but is in a different form, style or language
the film version of ‘War and Peace’
根据《战争与和平》改编的电影
The English version of the novel is due for publication next year.
这部小说的英文译本预定明年出版发行。
These are all words for a written or spoken account of events.以上各词均指对所发生事情的记述、讲述。
a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast尤指刊登或广播的报道：
Are these newspaper reports true?
报纸上这些报道属实吗？
a piece of writing or speech that says what sb/sth is like指描写（文字）、形容、说明：
The catalogue gives a full description of each product.
该目录对每一种产品都作了详尽的说明。
an account, often spoken, of what happened to sb or of how sth happened; a report of events in a newspaper, magazine or news broadcast常指对所发生事情的口头叙述、描述、（新闻）报道：
It was many years before the full story was made public.
许多年之后，事情的全貌才公之于众。
the front-page story
头版报道
a written or spoken description of sth that has happened指对所发生事情的书面或口头描述、叙述、报告：
She gave the police a full account of the incident.
她向警方详尽地叙述了所发生的事情。
A report is always of recent events, especially news. An account may be of recent or past events. |
a description of an event from the point of view of a particular person or group of people指特定的人或群体对某事的描述、说法：
She gave us her version of what had happened that day.
她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。
version
-
1
N-COUNT 变化形式;变体;版本
A version of something is a particular form of it in which some details are different from earlier or later forms....an updated version of his book...
他的书的最新版本
-
2
N-COUNT （某人对某事件区别于他人的）描述，说法
Someone's version of an event is their own description of it, especially when it is different to other people's.Yesterday afternoon the White House put out a new version of events...
昨天下午，白宫对事件给出了另一种说法。
noun
-
1
- manual turning of a fetus in the uterus (usually to aid delivery)
-
2
- something a little different from others of the same type
- an experimental version of the night fighter
- a variant of the same word
- an emery wheel is the modern variation of a grindstone
- the boy is a younger edition of his father
- Synonym: variant variation edition
-
3
- a mental representation of the meaning or significance of something
- Synonym: interpretation reading
-
4
- a written work (as a novel) that has been recast in a new form
- the play is an adaptation of a short novel
- Synonym: adaptation
-
5
- a written communication in a second language having the same meaning as the written communication in a first language
- Synonym: translation interlingual rendition rendering
-
6
- an interpretation of a matter from a particular viewpoint
- his version of the fight was different from mine
数据来源：WordNet
-
This scene was cut from the final version of the movie .
那部电影的最终版本把这场戏删掉了。
-
I only knew the official version of events .
我对事情的了解仅限于官方的版本。
-
It was hard to tell the difference between the two versions .
很难分辨出这两个版本有什么区别。
-
She gave us her version of what had happened that day .
她从她的角度向我们描述了那天发生的事情。
-
She gave us her version of what had happened that day .
她向我们描述了她认为那天发生的事情。
-
There are two versions of the game , a long one and a short one .
这游戏有两个版本，一长一短。
-
It is particularly interesting to compare the two versions .
把两个版本加以比较特别耐人寻味。
-
Her version of events was accepted without question .
她对事情的陈述没有任何质疑就接受了。
-
There are subtle differences between the two versions .
两个版本之间有一些细微的差异。
-
Her version of events is subtly different from what actually happened .
她对事件的描述跟实际发生的情况有些微妙的出入。
-
It looks like a miniature version of James Bond 's car .
它看上去像一辆小型的詹姆斯∙邦德的汽车。
-
It 's only a matter of time before they bring out their own version of the software .
他们推出自己的软件只是个时间问题。
-
This new piece of evidence invalidates his version of events .
这条新证据推翻了他对事件经过的说法。
-
I don 't accept his version of events .
我不相信他对事件的说法。
-
Can you depend on her version of what happened ?
你能相信她对所发生事情的描述吗？
-
This latest evidence casts serious doubt on his version of events .
最新的证据使人们十分怀疑他对事件的说法。
-
Could you fax me the latest version ?
你可不可以把最新版本传真给我？
-
Their versions of how the accident happened conflict .
他们对事故发生情况的说法相互矛盾。
-
He asked to see the amended version .
他要求看修订本。
-
Her version of events was verified by neighbours .
她对这些事件的说法已得到邻居的证实。
-
His version of what happened is incorrect .
他对所发生的事情的说法不准确。
-
The ancient Egyptians saw paradise as an idealized version of their own lives .
古埃及人把天堂视为他们现实生活的理想形式。
-
He stood up and rendered a beautiful version of ' Summertime ' .
他站起来表演了一段优美的《夏日时光》。
-
She beguiled them into believing her version of events .
她哄骗他们相信了她叙述的事情。
-
It was a contorted version of the truth .
这是对事实的歪曲。
-
For a lower-calorie version of the recipe , try subbing milk for cream .
要降低这道菜的热量，可用牛奶代替奶油。
-
In my version of the story , I added some new material .
我在讲述这个故事时加入了新的素材。
-
Yesterday afternoon the White House put out a new version of events
昨天下午，白宫对事件给出了另一种说法。
-
She and her friends wanted to go public with their version of the incident
她和朋友们想把他们看到的事情经过公之于众。
-
The review body has produced a truncated version of its annual report .
该评论机构出版了其年报的删节版本。