unusually

Living conditions in crowded cities , they say , are similar to those of animals in a zoo and make the inhabitants unusually aggressive .

他们认为，人们生活在拥挤不堪的城市里，生活条件与动物园里的动物很相似，这种状况使得这些居民特别地好斗。

The weather is unusually hot .

天气热极了。

Traffic was unusually light for that time of day .

对于一天中的那个时间段而言，来往车辆少得有些不寻常。

This year water levels in the middle and lower reaches of the Yangtze are unusually high .

长江今年中下游的水位都过高。

He was an unusually complex man .

他是个极其复杂的人。

Unusually among British prime ministers , he was not a man of natural authority .

他不是那种天生一副官派的人，这在英国首相中并不常见。

He was , she believes , unusually susceptible to women .

她认为他对女人毫无招架之力。

He had been feeling drowsy , the effect of an unusually heavy meal .

他一直感到昏昏沉沉的，这是吃了一顿超级大餐的结果。

He seemed unusually attuned to people 's feelings .

他似乎特别善解人意。

Anxiously , she examined his unusually grave face .

她忐忑不安地审视着他异常严肃的脸色。

He looked unusually chipper this morning .

今早他看上去格外高兴。

That 's a marvellous description , Mrs Drummond . You 're unusually observant

您的描述令人惊叹，德拉蒙德太太，您真是独具慧眼。

The spring had been unusually dry and we received only two tenths of an inch of rain during the entire month of June .

春天异常干旱，我们在整个6月只有0.2英寸的降雨量。

She possesses a soprano voice of unusually fine quality .

她有着音质特别好的女高音歌喉。

She seems an unusually clever girl .

她看起来像是一个异常聪明的姑娘。

For the past month or more , she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work .

在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。

The grippe hit unusually severely that year .

那一年，流行性感冒来得异常凶猛。

He had an unusually good eye both for things and people .

他对人对事均有一副非同寻常的眼力。

The unusually hot sun has fried up the crops .

异常炽热的阳光把庄稼烤焦了。

It 's unusually hot this summer .

今年夏天热得出奇。

He is unusually adept in mathematical calculations .

他非常精通数学计算。

The result is a sort of high-quality , unusually rigorous coffee-table book , designed to be dipped into rather than read from beginning to end .

其成果是一种高质量的、异常严谨的咖啡桌书籍,旨在让人随意翻阅，而不是从头到尾阅读。

For many Americans , 2013 ended with an unusually bitter cold spell .

对许多美国人来说,2013年末异常寒冷。

Marine life may be affected too ： El Ninos can reduce the rising of the cold , nutrient-rich water that supports large fish populations , and the unusually warm ocean temperatures can destroy coral .

海洋生物也可能受到影响：厄尔尼诺现象会减少大量鱼类种群赖以生存的营养丰富的冷水的上升,异常温暖的海洋温度也会破坏珊瑚。

The choices open to design museums seem far less strict than those to art museums , and visitors may also sense humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually .

设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆的严格,游客在参观有趣和不同寻常的展品时,也可能感受到我们社会中的幽默之处。

The old peasant conjectured that it would be an unusually cold winter .

那老汉推测冬天将会异常地寒冷。

Bile salts are unusually effective at rupturing cell walls .

胆汁酸盐对于破坏细胞壁通常很有效

Waters off the Peruvian coast become unusually warm , destroying the local anchovy fishing industry .

由于异常的高温，秘鲁海岸的海水温度变化异常，影响了当地的凤尾鱼捕捞业。

The delicate creatures have unusually large wings , which are aerodynamically inefficient1 .

这种小巧脆弱的生物长有异常巨大的翅膀，这从空气动力学的角度来看，效率很低。

Some white dwarves4 have almost pure hydrogen or helium atmospheres , but this star has an atmosphere unusually high in the heavier element , carbon .

一些白矮星的大气中几乎只有纯氢或氦，但这颗星的大气中重元素碳的含量异常高。