offerings

They are also used as offerings to the dead .

也用作给死者的祭祀用品。

The bronze ox heads are the important sacrificial offerings of the ancient Dian Kingdom .

牛头青铜器是古代滇国的重要祭祀用品。

We take great pride in offering the best service in town .

我们以能够提供全城最好的服务而自豪。

The party is offering low taxation as its main enticement .

这个党正提出低税收，以此作为其主要的诱人举措。

We are offering free holidays for children aged two to eleven inclusive .

我们提供的度假活动，两岁至十一岁的儿童免费。

The fee they are offering bears no relation to the amount of work involved .

他们支付的酬金和所需的工作量无关。

We plan to widen the scope of our existing activities by offering more language courses .

我们计划通过开设更多的语言课程扩大我们现有的活动范围。

We 're offering a fabulous free gift with each copy you buy .

购买一册就可以得到一份免费好礼。

I have an ulterior motive in offering to help you .

我主动提出要帮助你是有私心的。

I suspected her motives in offering to help .

她主动要帮忙，我怀疑她的动机。

They are offering loans at extortionate rates of interest .

他们在放高利贷。

Try and entice the child to eat by offering small portions of their favourite food .

给孩子少许爱吃的食物，设法诱使他们吃饭。

They 're offering a 10 % discount on all sofas this month .

本月他们给沙发售价统统打九折。

She saw the flowers as a propitiatory offering .

在她看来，送花是主动和解的表示。

We have been successful because we are offering a quality service

我们因提供的服务水准一流一直经营得很成功。

The number of companies offering them work increased

越来越多的公司向他们提供工作机会。

The man offering help is a field worker .

主动帮忙的人是个野外工作人员。

The company is offering you the chance to share in its success

公司正向你提供分享其成功的机会。

We take pride in offering you the highest standards

我们为向您提供最高标准的服务而感到自豪。

I would like to take this opportunity of telling you about a new service which we are offering .

我想借此机会向您介绍我们推出的一项新服务。

They manage a company offering advice on mergers and acquisitions

他们经营着一家为兼并收购业务提供咨询的公司。

Offering advice on each and every problem will undermine her feeling of being adult

对每个问题都给出建议会令她觉得自己不像个成年人。

Offering only one loan , usually an installment loan , is part of the plan .

计划的一部分是只提供一笔贷款，通常是分期付款贷款。

John 's mother and sister rallied round offering comfort .

约翰的母亲和姐姐到他身边给予安慰。

Several companies are offering new , entry-level models in hopes of attracting more buyers .

几家公司正推出新的入门级产品，期望吸引更多的顾客。

This is her second season offering residential courses for all-comers .

这是她给所有报名者设置的第二期住校攻读的课程。

They wooed customers by offering low interest rates

他们靠提供低息来招揽客户。

He shows keen interest in his friends , hearing out their problems and offering counsel .

他对自己的朋友表现出极大的关注，聆听他们的难题并提出忠告。

He confidently proclaims that he is offering the best value in the market .

他信心百倍地声称他的产品是市场上最物有所值的。

They are offering merely technical assistance .

他们仅仅是在提供技术援助。